English

Vera śni o morzu

Kaltrina Krasniqi
Vera Dreams of the Sea / Vera andrron detin
Kosowo, Macedonia Północna, Albania 2021 / 86’
Ul Wygnanie

Może pani miastowa tego nie wie, ale w naszych stronach kobieta nigdy nie odziedziczyła domu – te słowa mają przypomnieć Verze, gdzie jej miejsce. 60-latka właśnie pochowała męża, sędziego, który pozostawił po sobie sporo tajemnic, pilnie strzeżonych przez męski klan. W centrum konfliktu znajduje się wiejski dom, mający zapewnić przyszłość córce i wnuczce Very, obiecany ponoć komuś innemu. Film Kaltriny Krasniqi, zdobywca Nagrody Ingmara Bergmana dla najlepszego debiutu na festiwalu w Göteborgu, konsekwentnie rozsupłuje węzeł patriarchalnych zależności, których zakładniczkami są kobiety. Pozornie skonstruowany na kontraście pomiędzy wyemancypowaną Prisztiną i zakleszczoną w tradycji prowincją, dowodzi, że cała kosowska nowoczesność osadzona jest na przegniłych fundamentach korupcji, zmowy i mizoginii. Choć Vera całe życie była uciszana, a w pracy oddawała głos innym (jest tłumaczką języka migowego), to teraz decyduje, że nie będzie dłużej milczeć. 

Małgorzata Sadowska

nagrody

  • MFF w Göteborgu 2022 – najlepszy debiut
  • MFF w Tokio 2021 – Wielka Nagroda Jury
  • MFF w Salonikach 2021 – Specjalna Nagroda Jury

Kaltrina Krasniqi

Reżyserka związana zawodowo z kinem, telewizją i mediami cyfrowymi. Absolwentka reżyserii filmowej na Uniwersytecie w Prisztinie, studiowała również dziennikarstwo i komunikację, a także produkcję filmową na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles. Jedna z założycielek Inicjatywy na rzecz Historii Mówionej Kosowa (Kosovo Oral History Initiative). Jej debiut fabularny Vera śni o morzu miał światową premierę na festiwalu w Wenecji.

Filmografia

2013 Sex (doc.)

2014 Kanarinët e Dinë (short)

2018 Sarabande (short)

2021 Vera śni o morzu / Vera andrron detin / Vera Dreams of the Sea

Twórcy

reżyseria Kaltrina Krasniqi
scenariusz Doruntina Basha
zdjęcia Sevdije Kastrati
montaż Vladimir Pavlovski, Kaltrina Krasniqi
muzyka Petrit Çeku, Genc Salihu
obsada Teuta Ajdini Jegeni, Alketa Sylaj, Astrit Kabashi, Refet Abazi, Arona Zyberi
producent Shkumbin Istrefi
produkcja Isstra Creative Factory & Vera Films
właściciel praw Heretic
język albański