English

Rzeka płynie, meandruje, porywa, przejmuje

Shengze Zhu
A River Runs, Turns, Erases, Replaces
USA 2021 / 87’
Przez długi czas nie bałem się oślepnąć Ste. Anne

Mieszkająca od lat w USA chińska reżyserka Shengze Zhu, autorka Kolejnego roku (LLL 17. NH) i nagrodzonego rotterdamskim Tygrysem Present.Perfect. (Odkrycia 19. NH), ponownie opowiada o rodzinnym Wuhan, tym razem z perspektywy przepływającej przez miasto rzeki Jangcy i pandemii koronawirusa. Tworzy miejską symfonię, na wzór tych XX-wiecznych, używając jednak właściwych sobie długich, starannie zakomponowanych, statycznych ujęć. Brytyjska krytyczka Erika Balsom pisała o jej formalnej dyscyplinie: W obliczu niezliczonych form znikania Shengze Zhu gromadzi ślady tego, co inni mogą uznać za niewarte zachowania. Jej oszczędny styl pozwala zabłąkanym detalom przyciągnąć uwagę, burząc uprzedzenia i ponownie uwrażliwiając percepcję. Reżyserka swój film rozpoczyna ujęciami z kamer miejskiego monitoringu z kwietnia 2020 roku. Potem cofa się w czasie, prezentując ujęcia zarejestrowane w Wuhan w latach 2016-2019. W kadrze dominują szerokie panoramy, na których tle widać pozostające w ruchu, niewielkie ludzkie sylwetki. Oscylując pomiędzy tym, co jednostkowe, a tym, co zbiorowe, Shengze Zhu cytuje listy do ofiar pandemii napisane przez ich bliskich. Film, unikając patosu towarzyszącego próbom uchwycenia przemijania, staje się elegią właściwą naszym czasom.  

Agnieszka Szeffel

nagrody

MFF w Berlinie 2021 - Caligari Film Award

Shengze Zhu

Urodzona w Chinach (Wuhan, Hubei) w 1987 roku reżyserka, producentka i autorka zdjęć. Studiowała w Stanach Zjednoczonych fotografię reportażową na University of Missouri-Columbia i pracowała jako fotoreporterka. W 2010 roku razem z Zhengfanem Yangiem założyła firmę producencką Burn the Film. Wyprodukowała i była autorką zdjęć do kilku filmów, m.in. do Distant, Out of Focus i Where Are You Going Zhengfana Yanga. Kolejny rok został pokazany w sekcji Lost Lost Lost w 2017 roku, Present.Perfect. otrzymał główną nagrodę na festiwalu w Rotterdamie. 

Wybrana filmografia

2014 Xu jiao

2016 Kolejny rok / Another Year

2019 Present.Perfect.

2021 Rzeka płynie, meandruje, porywa, przejmuje / A River Runs, Turns, Erases, Replaces

Twórcy

reżyseria Shengze Zhu
scenariusz Shengze Zhu
zdjęcia Shengze Zhu, Zhengfan Yang
montaż Shengze Zhu
dźwięk Aymeric Dupas
producent Zhengfan Yang, Shengze Zhu
produkcja Burn the Film Production House
właściciel praw Pascale Ramonda
język bez dialogu