English

Turkusowa suknia

Maryam Touzani
The Blue Caftan / Le bleu du caftan
Francja, Maroko, Belgia, Dania 2022 / 118’
Święty duch Utama

Nie każde dziedzictwo to skarb, nie każdą tradycję należy wyrzucić na śmietnik – Maryam Touzani (Adam, 19. NH) splata swój melodramat ze sprzeczności i konfliktów, obchodząc się przy tym z emocjami bohaterów jak z jedwabną satyną, wymagającą delikatności, podatną na uszkodzenia. Tytułowa suknia powstaje na zamówienie jednej z klientek Halima (palestyński aktor Saleh Bakri tworzy na ekranie jedną z najpiękniejszych figur męskości, jakie w ostatnich latach widziało kino). Hołdując starym rzemieślniczym tradycjom, Halim wyszywa stroje ręcznie, złotą nicią, według prawie zapomnianych wzorów. Coraz mniej osób docenia taki haft, wymagający czekania tygodniami na zamówiony strój. Żeby przyspieszyć pracę, Halim i jego żona Mina (Lubna Azabal) zatrudniają młodego pomocnika, Yussufa (Ayoub Messioui), którego obecność wnosi do małego zakładu krawieckiego starannie ukrywane nieufność i pożądanie. Ale destrukcyjne emocje w filmie Touzani otwierają na szczerość i współodczuwanie. Dotykająca – intymnie i przejmująco – tematu opresji i przemocy, jakiej sprawczynią jest tradycyjna kultura, marokańska Turkusowa suknia pokazuje nowy wzór miłości. Każdy może się go nauczyć – wystarczy być cierpliwym.   

Małgorzata Sadowska

nagrody

MFF w Cannes 2022 – nagroda FIPRESCI

Maryam Touzani

Urodziła się w 1980 roku. Aktorka, reżyserka i scenarzystka. Dzieciństwo spędziła w Tangerze, studiowała w Londynie. Autorka dwóch krótkich metraży i współscenarzystka filmu Razzia Nabila Ayoucha, w którym zagrała także jedną z głównych ról. Zadebiutowała prezentowanym na MFF w Cannes Adamem (19. NH).

Filmografia

2015 Aya Wal Bahr (short)

2019 Adam

2022 Turkusowa suknia / Le bleu du caftan / The Blue Caftan

Twórcy

reżyseria Maryam Touzani
scenariusz Maryam Touzani, Nabil Ayouch
zdjęcia Virginie Surdej
montaż Nicolas Rumpl
muzyka Kristian Eidnes Andersen
obsada Lubna Azabal, Saleh Bakri, Ayoub Messioui
producent Nabil Ayouch
produkcja Les Films du Nouveau Monde
polski dystrybutor Aurora Films
język arabski