English

Prześwietlenie

Cristian Mungiu
R.M.N.
Rumunia, Francja, Belgia 2022 / 125’
Podejrzana Silent Twins

Jeśli poprzednie filmy Mungiu były utworami kameralnymi, to Prześwietlenie jest symfonią rozpisaną na wiolonczelę, niedźwiedzie, kilka narodowości, pokłócony chór i temat muzyczny ze Spragnionych miłości. Jeszcze w Cannes, gdzie film miał swoją premierę (w konkursie głównym), do legendy przeszła nakręcona w jednym ujęciu 17-minutowa scena, w której zabiera głos 26 osób. Z tłumu reżyser wyławia jednak kilkoro bohaterów, służących za przewodników po tej straszno-śmiesznej, cierpkiej, boleśnie realistycznej i zarazem oferującej przebłyski metafizyki opowieści o globalizacji, kryzysie męskości, kompleksach i nacjonalizmie. Akcja filmu rozgrywa się w transylwańskiej miejscowości pełnej cichych uprzedzeń i zadawnionych urazów, które eksplodują wraz z pojawieniem się w tutejszej piekarni nowych pracowników: emigrantów ze Sri Lanki. Ksenofobia to chleb powszedni w regionie zamieszkanym przez kilka narodowości, więc wspólny wróg może okazać się użyteczny. Ten motyw to zresztą tylko jeden z wielu (bo i historia miłosna, i dziecięca trauma, i komiczna postać francuskiego aktywisty, i urażona męska duma) wątków, które ostatecznie splatają się we wschodnioeuropejski gordyjski węzeł. Wszyscy w nim dzisiaj tkwimy, nie umiejąc go ani przeciąć, ani rozwiązać. 

Małgorzata Sadowska

Cristian Mungiu

Urodzony w 1968 roku w Jassach reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Laureat pierwszej w historii rumuńskiej kinematografii Złotej Palmy w Cannes, którą odebrał w 2007 roku za 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni. Tym sukcesem przyczynił się do światowego zainteresowania rumuńską Nową Falą. Także jego późniejsze filmy, takie jak Za wzgórzami czy Egzamin, zawsze trzymały się blisko zmieniającej się rumuńskiej rzeczywistości, bezlitośnie obnażając społeczne mechanizmy zniewolenia i zakłamania, którym poddawana jest jednostka.

Wybrana filmografia

2002 Zachód / Occident

2007 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni / 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile / 4 Months, 3 Weeks and 2 Days

2012 Za wzgórzami / După dealuri / Beyond the Hills

2016 Egzamin / Bacalaureat / Graduation

2022 Prześwietlenie / R.M.N.

Twórcy

reżyseria Cristian Mungiu
scenariusz Cristian Mungiu
zdjęcia Tudor Vladimir Panduru
montaż Mircea Olteanu
obsada Marin Grigore, Macrina Bârlădeanu, Judith State, Orsolya Moldován
producent Cristian Mungiu
produkcja Mobra Films, Why Not Productions, Les Films du Fleuve, France 3 Cinéma, Filmgate, Film i Väst, Wild Bunch Production
polski dystrybutor Gutek Film
język rumuński, niemiecki, węgierski, angielski, francuski, syngaleski