English

Agatha i bezkresne odczytania

Marguerite Duras
Agatha and the Limitless Readings / Agatha et les lectures illimitées
Francja 1981 / 90’
Chwilowe ciała: Intymny świat F. Percy'ego Smitha

W latach 80. XX wieku Marguerite Duras była już postacią-legendą. Ten film, jeden z jej ostatnich, stanowi osobiste podsumowanie twórczości i zawiera w sobie wszystko, co czyni jej kino wyjątkowym. Jest zwrotem ku pamięci i medytacją nad znaczeniem obrazu. Cała opowieść opiera się na dialogu rodzeństwa, które przemawia głosami samej reżyserki oraz jej partnera, Yanna Andréi. Filmowa Agatha i jej brat opowiadają o swoim kazirodczym związku i miłosnej tęsknocie, a ilustrację ich historii stanowią senne, zamglone miejsca – opustoszały dom nad oceanem oraz pobliska plaża pod pochmurnym, zimnym niebem. Te nieoczywiste przestrzenie stanowią nie tylko pejzaż ich wspomnień, ale też jeden z elementów subtelnej gry z widzem. Film Duras jest bowiem pełen luk, niczym puste płótno, domagające się uzupełnienia. Idealnie wpisuje się w definicję, którą charakteryzując jej twórczość, ukuł francuski filozof kina Gilles Deleuze: To dzieło totalne – nie w sensie Wagnerowskim, gdzie wszystkie aspekty przedstawienia służą muzyce. Ale takie, w którym wszystkie wymiary mogą rozkwitać – niezależnie od siebie nawzajem. 

Magdalena Bartczak

Marguerite Duras

Pisarka i reżyserka (1914-1996). Dzieciństwo i wczesną młodość spędziła w Indochinach, które wielokrotnie stanowiły inspirację dla jej twórczości literackiej oraz filmowej. W 1931 roku wyjechała na studia prawnicze i matematyczne do Paryża, gdzie później pracowała m.in. w sekretariacie ministerstwa do spraw kolonii. W czasie wojny działała w ruchu oporu. Pierwszy znaczący sukces literacki odniosła w 1950 roku dzięki Tamie nad Pacyfikiem, a najwięcej uznania i rozgłosu przyniósł jej Kochanek (1984) wyróżniony Nagrodą Goncourtów. Napisała niemal 40 powieści, 10 sztuk teatralnych i blisko 30 scenariuszy filmowych.

Wybrana filmografia

1967  La Musica / The Music

1969  Détruire, dit-elle / Destroy, She Said

1974  Kobieta z Gangesu / La femme du Gange / Woman of the Ganges

1975  Pieśń Indii / India Song

1977  Ciężarówka / Le camion / The Lorry

1977  Baxter, Vera Baxter

1977  Des journées entières dans les arbres / Entire Days in the Trees

1981  Agatha et les lectures illimitées / Agatha and the Limitless Readings

1981  L’Homme Atlantique / The Atlantic Man

1984  Dzieci / Les enfants / The Children

Twórcy

reżyseria Marguerite Duras
scenariusz Marguerite Duras, Françoise Belleville
zdjęcia Dominique Le Rigoleur, Jean-Paul Meurisse
montaż Françoise Belleville
obsada Bulle Ogier, Yann Andréa, Marguerite Duras (głos/voice)
produkcja Institut National de l'Audiovisuel, Productions Berthemont
właściciel praw INA
język francuski