English

Przed twoją twarzą

Hong Sang-soo
In Front of Your Face / Dangsin-eolgul-apeseo
Korea Południowa 2021 / 85’
Pod ziemią Rimini

Prezentowany na zeszłorocznym festiwalu w Cannes kolejny film w bogatym dorobku Honga Sang-soo. Sangok, niegdyś sławna aktorka, przybywa do Korei po wieloletnim pobycie w Stanach Zjednoczonych. Kobieta próbuje nadrobić stracony czas i ponownie zbliżyć się do dawno niewidzianej siostry, Jeongok. Przy okazji umawia się też ze znanym koreańskim reżyserem – wielkim fanem jej talentu. Wielogodzinne spotkanie dwojga artystów stanowi jedyną w swoim rodzaju hybrydę randki, przesłuchania do roli i klasycznej Hongowskiej popijawy. Rozluźnieni przez alkohol bohaterowie na naszych oczach zdradzają sobie nawzajem najskrytsze tajemnice i snują tyleż piękne, co niemożliwe do zrealizowania plany. Niezwykła temperatura emocjonalna rozmowy pomiędzy Sangok a reżyserem sprawia, że Przed twoją twarzą ma w sobie coś z klasycznego melodramatu. Film Honga Sang-soo pozostaje jednak przede wszystkim opowieścią o przemijaniu, niespełnieniu i przewrotnej naturze kina, które po raz kolejny okazuje się – tylko i aż – pięknym oszustwem.

Piotr Czerkawski

nagrody

  • MFF w Gijónie 2021 - Specjalna Nagroda Jury
  • Cine21 2021 - najlepszy film roku

Hong Sang-soo

Urodzony w 1960 roku koreański reżyser i scenarzysta. Po ukończeniu studiów w Korei Południowej kontynuował naukę na uniwersytetach w Kalifornii i Chicago. W 1996 roku nakręcił swój pierwszy pełnometrażowy film The Day a Pig Fell Into the Well. Choć bywa porównywany do mistrzów kina francuskiego, konsekwentnie rozwija własny styl. Do najważniejszych wyznaczników jego twórczości należą: zainteresowanie dylematami moralnymi, autotematyzm i dyskretne poczucie humoru. Jest ulubieńcem międzynarodowych festiwali. Na swoim koncie ma nagrody zdobyte m.in. w Cannes, Rotterdamie i Locarno.

Wybrana filmografia

2004 Yeojaneun namjaui miraeda / Woman Is the Future of Man 

2005 Geuk jang jeon / A Tale of Cinema

2010 Hahaha

2010 Oki / Ok-hui-ui yeonghwa / Oki's Movie 

2012 W innym kraju / Da-reun na-ra-e-seo / In Another Country

2017 Na plaży samotnie pod wieczór / Bamui haebyun-eoseo honja / On the Beach at Night Alone 

2018 Trawa / Grass

2021 Wstęp / Inteurodeoksyeon / Introduction 

2021 Przed twoją twarzą / Dangsin-eolgul-apeseo / In Front of Your Face 

2022 Film powieściowy / So-seol-ga-ui yeong-hwa / The Novelist’s Film

Twórcy

reżyseria Hong Sang-soo
scenariusz Hong Sang-soo
zdjęcia Hong Sang-soo
montaż Hong Sang-soo
muzyka Hong Sang-soo
obsada Lee Hyeyoung, Cho Yun-hee, Kwon Hae-hyo
producent Hong Sang-soo, Kim Min-hee
produkcja Jeonwonsa Film Co. Production
właściciel praw Finecut
język koreański