English

35 krów i kałasznikow

Oswald von Richthofen
35 Cows and a Kalashnikov
Niemcy 2014 / 87’

Surma to plemię pasterzy i wojowników zamieszkujące położoną z dala od cywilizacji dolinę rzeki Omo w południowej Etiopii. Rysunki, którymi zdobią oni swoje nagie ciała, cechują się artystycznym kunsztem, a ich opowieści są pełne dumy z tradycji. Jednak zza gór zaczynają dochodzić odgłosy wojny, która trawi południowy Sudan. Nowoczesne narzędzia do zabijania nie są już niczym niezwykłym w ojczyźnie ludu Surma: aktualna cena za najładniejszą pannę młodą to 35 krów i kałasznikow. Tymczasem w stolicy Republiki Konga, Brazzaville, grupa mężczyzn rzuca wyzwanie biedzie w niezwykle oryginalny sposób – zakłada kolorowe garnitury z pstrokatymi dodatkami. To tzw. sapeurs. Pochodzą z różnych klas społecznych, ale łączy ich nieugięta wola walki o własną godność, przejawiająca się w ich wyglądzie i stylu życia. Natomiast na drugim brzegu rzeki Kongo, w Kinszasie, trwają przygotowania do konkursu zapaśniczego. Wśród zawodników znajduje się albinos Texas i młoda kobieta o imieniu Zena. Również tych dwoje żyje w świecie, który jest mieszanką tradycji, religii i nurtów społecznych obecnych we współczesnej Afryce. Za pomocą pięknych zdjęć, przejmującej narracji i muzyki oraz ekspresyjnego montażu film kreśli czuły i zaangażowany portret afrykańskiej dumy.



Oswald von Richthofen

Oswald von Richthofen

(1955-2013) Niemiecki reżyser, dorastał w saudyjskiej Dżuddzie, Chartumie i w Singapurze. W 1977 roku wraz z Rolandem Emmerichem rozpoczął studia reżyserskie na monachijskim Uniwersytecie Telewizyjno-Filmowym. Wkrótce powstała ich pierwsza etiuda studencka. Był to początek trwającej 30 lat współpracy i przyjaźni. Richthofen stał się cenionym twórcą reklam i teledysków muzycznych. Kierowana przez niego firma produkcyjna należała do europejskiej czołówki. W 2004 roku starzy przyjaciele rozpoczęli realizację kolejnych dwóch projektów: 10 000 B.C.: Prehistoryczna legenda i Handel. Richthofen i Emmerich przez wiele lat podróżowali i pracowali razem w Afryce, gdzie rozpoczęła się ich fascynacja lokalną sztuką. Trylogia 35 krów i kałasznikow, której premierę zorganizowano na festiwalu DOK.fest w Monachium, miała w zamierzeniu Richthofena i Emmericha stanowić hołd dla tego wyjątkowego kontynentu.

Filmografia

1979 Franzmann

1980 Tennessee Stud (short)

1985 Die Cadillac Ranch Geschichte (doc.)

2014 35 krów i kałasznikow / 35 Cows and a Kalashnikov

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Powiązany wątek na Forum NH

czytaj

Twórcy

reżyseria Oswald von Richthofen
zdjęcia Gernot Aschoff
montaż Nathalie Pürzer, Marco Calabrese
muzyka Jens Langbein, David Schoch
producent Oswald von Richthofen, Roland Emmerich
właściciel praw BerghausWöbke Filmproduktion GmbH
źródło kopii BerghausWöbke Filmproduktion GmbH
język suri, lingala, francuski
barwa kolor