polski

The Delinquents

Rodrigo Moreno
Los delincuentes
Argentina, Brazil, Luxembourg, Chile 2023 / 189’
Grand Prix Winner
Stonewalling The Store

The Delinquents by Rodrigo Moreno is unquestionably one of the hits of the latest Cannes; his The Custodian screened at New Horizons in 2006 as part of the New Argentine Cinema retrospective. This uproarious, unpredictable, imaginative, and charming tale begins as a social drama about a bureaucrat frustrated with his monotonous existence, only to unexpectedly transform into a full-fledged crime story about a bank heist. And that's just the beginning! Moreno convinces us that true life and true cinema begin when we shed our shells and break radically free from the shackles of daily life, the illusion of professional and artistic security, existential and cinematic routines. His characters, cashiers Román and Morán, venture into the territory of adventure, where surrounded by nature and in bohemian company, they discover the value (and price) of freedom. Presented in the Un Certain Regard section, this arthouse comedy conceals an abundance of surprises, like a safe that we plunder with delight. From references to classics such as Hardly a Criminal (1949) by Hugo Fregonese, through playful anagrams (Román, Morán, Norma), to the dual role of banker/gangster played by Germán De Silva.

Małgorzata Sadowska

Rodrigo Moreno

Rodrigo Moreno is an Argentinian filmmaker born and based in Buenos Aires. His films were awarded and exhibited in several film festivals. His work was also exhibited at MoMA, Guggenheim Museum, Anthology Film Archives and Lincoln Center (USA), Centre Pompidou (France) and Haus der Kulturen der Welt (Germany). In 2017, the Ibertigo foundation from Spain organized a retrospective of his work in Las Palmas. Another retrospective of his work was held in summer 2019 at Wolf Kino of Berlin. His film El custodio won the Alfred Bauer Award in Berlinale and the award for the best Latin American script at Sundance. His following film A Mysterious World was also invited to the official competition in Berlinale. He teaches Film Direction at the Universidad del Cine of Buenos Aires.

Selected filmography

1998 Mala época (co-dir.)

2001 Hotel Descanso / El descanso 

2006 Cień / El custodio 

2011 Tajemniczy świat / Un mundo misterioso 

2015 Réimon

2017 Una ciudad de provincia

2023 Delikwenci / Los delincuentes / The Deliquents

Credits

director Rodrigo Moreno
screenplay Rodrigo Moreno
cinematography Alejo Maglio, Inés Duacastella
editing Manuel Ferrari, Nicolás Goldbart, Rodrigo Moreno
cast Daniel Elias, Esteban Bigliardi, Margarita Molfino, German De Silva, Laura Paredes, Mariana Chaud, Cecilia Rainero
producer Ezequiel Borovinsky
production Wanka Cine
sales Magnolia
Polish distributor Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
language Spanish