English
Indeks Sekcje Kalendarz

Kino Muranów

Olga Prud’homme Farges
Muranów Cinema, Warsaw / La Muranów de Varsovie
Francja, Polska 2025 / 58’
napisy: polskie i angielskie
Indie Zachodnie Lech Janerka – śpij, śpij, inteligencie

Zawsze czułam, że kino ma moc zachowywania tego, co pamięć próbuje wymazać. Kino Muranów jest miejscem, w którym to napięcie staje się widoczne. Zbudowane na ruinach dawnej żydowskiej dzielnicy Warszawy, niesie w sobie warstwy pamięci – nieobecności, zniszczenia i odbudowy. Dla mnie nie jest tylko kinem, lecz przestrzenią, w której przeszłość i teraźniejszość współistnieją, a obrazy przechowują ślady istnień, których już nie ma. Jednocześnie to właśnie tutaj zaczyna się moja własna historia. W 1961 roku moi rodzice wpadli na siebie w kinie przypadkiem. Ich nieoczekiwane spotkanie stało się początkiem mojego życia. Ta osobista nić prowadzi mnie z powrotem do tego miejsca, nie tylko po to, by opowiedzieć jego historię, lecz by zrozumieć, jak głęboko nasze życie kształtowane jest przez przestrzenie, w których żyjemy. W tym filmie chciałam poruszać się między historią zbiorową a intymną pamięcią. Pracuję z materiałami archiwalnymi – fotografiami, fragmentami filmów, śladami przeszłości – nie jako z zamkniętymi dokumentami, lecz jako żywymi obrazami. Za pomocą delikatnego ruchu i dźwięku próbuję przywrócić je teraźniejszości, sprawić, by ponownie wybrzmiały. Zrezygnowałam z klasycznych wywiadów. Zamiast tego prowadzę narrację własnym głosem, przechodząc między obserwacją a osobistą refleksją. Dzięki temu powstaje przestrzeń jednocześnie historyczna i emocjonalna, w której widz może doświadczać filmu nie tylko jako opowieści, lecz jako rozwijającej się pamięci. Muranów staje się tu zarówno świadkiem, jak i bohaterem – miejscem, w którym kino nadal mówi, pamięć trwa, a nawet najbardziej osobiste doświadczenia są nierozerwalnie związane z historią.

Olga Prud’homme Farges, Timeless FF Warsaw

Seanse

sb 01 sie, 16:15 knh 5
Spotkanie z twórcami
nd 02 sie, 16:00 knh 5
Spotkanie z twórcami
Cena biletu: 29 zł, w sprzedaży od 9 lip, 12:00
Masz karnet / akredytację. Przejdź do systemu rezerwacji

Metka

21 osób wybiera się na ten film. A Ty?
zapisana usuń metkę

Olga Prud’homme Farges

Reżyserka, producentka filmowa i autorka książek. Po ukończeniu studiów podyplomowych z medioznawstwa, które odbyła w Paryżu, brała udział w badaniach archeologicznych w Bangladeszu, Sri Lance, Indiach, Włoszech i Izraelu, a następnie zajęła się niezależnym dziennikarstwem. Jej teksty były publikowane w czołowych francuskich dziennikach, w tym Le Monde i Libération (1994–97), a także w tygodnikach, miesięcznikach i w telewizji. Reżyserią dokumentów zajmuje się od 1997 roku, kiedy dla telewizji francuskiej nakręciła 30 krótkometrażowych portretów dzieci z całego świata: Indii, Czech, Kirgistanu, Uzbekistanu i z Węgier. Od 2003 roku współtworzy Kolam Productions, gdzie pracuje jako producentka. Kolam wyprodukował ponad 45 godzin filmów dokumentalnych. Obecnie pracuje nad serią Legendarne kina.

Wybrana filmografia

2007 Le telephone portable de Halima

2015 Kapuscinski's Africa

2025 Kino Muranów / La Muranów de Varsovie / Muranów Cinema, Warsaw

Twórcy

reżyseria Olga Prud’homme Farges
scenariusz Olga Prud’homme Farges
zdjęcia Marek Gajczak
montaż Aleksandra Idzikowska, Amélie Canini
muzyka Henryk Czyż
producent Joël Farges, Aneta Zagórska
produkcja Kolam Productions, MoreFilm (Film Kraków)
właściciel praw MoreFilm (Film Kraków)
język francuski, polski
barwa kolor i czarno-biały

Kino Muranów

Olga Prud’homme Farges

Twoja ocena 0/5