English
Indeks Sekcje Kalendarz

Bouchra

Orian Barki, Meriem Bennani
USA, Włochy, Maroko 2025 / 83’
napisy: polskie i angielskie
uwaga: światła stroboskopowe
uwaga: światła stroboskopowe
uwaga: światła stroboskopowe
uwaga: światła stroboskopowe
Błogosławieni niszczyciele Chronovisor

Queerowa animacja o meandrach tożsamości i balansowaniu między kulturami. Pochodząca z Maroka Bouchra mieszka na Brooklynie, ma 35 lat, artystyczną duszę i… ciało humanoidalnego wilka lub – jak kto woli – antropomorficznego szakala. Po rozstaniu z dziewczyną przeżywa kryzys twórczy: trudno jej pisać, rysować, a nawet uporządkować myśli, rozważa więc porzucenie sztuki na rzecz „normalnej pracy”. Coś jednak w niej pęka, gdy odbiera telefon z Casablanki. Powraca więc wspomnieniami do pewnego listu w czerwonej kopercie wysłanego matce dziewięć lat wcześniej i do ich złożonej relacji, rozpiętej między oczekiwaniami rodzinnymi i kulturowymi a pragnieniem miłości i autonomii. Łącząc elementy dokumentu z nieokiełznaną fantazją, Orian Barki i Meriem Bennani portretują więź matka-córka ze swadą godną Kłamstewka i Wszystko, wszędzie, naraz, jednocześnie szczerze opisując lesbijskie życie Nowego Jorku (a także Casablanki). Opowieść ta, jeszcze jako For Aicha, premierowo została pokazana w mediolańskiej Fondazione Prada, by następnie, już jako Bouchra, podbić światowe festiwale od Toronto, przez Singapur, po Zagrzeb.

Adam Kruk

nagrody

  • Chicago IFF 2025 - Nagroda The Gold Q-Hugo
  • La Roche-sur-Yon IFF 2025 - Nagroda Nouvelles Vagues Acuitis
  • Bordeaux IFF 2025 - najlepszy film międzynarodowy

Dostępność online

23 lip, 12:00 – 9 sie
Cena dostępu: 22 zł, w sprzedaży od 9 lip, 12:00

Seanse

pt 24 lip, 16:15 knh 3
sb 25 lip, 10:15 knh 3
pt 31 lip, 19:00 knh 3
Cena biletu: 29 zł, w sprzedaży od 9 lip, 12:00
Masz karnet / akredytację. Przejdź do systemu rezerwacji

Metka

54 osób wybiera się na ten film. A Ty?
zapisana usuń metkę

Orian Barki

Urodzona w Tel Awiwie, a mieszkająca w Nowym Jorku reżyserka od dekady zajmująca się tworzeniem filmów dokumentalnych. Na początku pandemii Covid-19 wkroczyła na nowe terytorium, reżyserując wraz z marokańską artystką Meriem Bennani miniserial animowany 2 Lizards. Emitowana na Instagramie opowieść o codziennym życiu dwóch humanoidalnych jaszczurek stała się wydarzeniem viralowym. Bouchra to kolejny owoc współpracy artystek, tym razem stworzony z myślą o dużym ekranie.

Filmografia

2016 Destiny (short)

2017 Jordan Casteel Paints Her Community (short)

2019 Rico Nasty: Countin' Up (short)

2020 2 Lizards (series, co-dir.)

2025 Bouchra (co-dir.)

Meriem Bennani

Pochodząca z Rabatu niezależna reżyserka, mieszka i pracuje w Nowym Jorku, gdzie od lat rozwija formy dokumentalne, animowane i wideo-instalacje. Stworzony przez nią we współpracy z Orian Barki serial 2 Lizards zwrócił na artystki uwagę świata. Będąca jego rozwinięciem pełnometrażowa Bouchra w dużej mierze oparta jest na osobistych doświadczeniach Bennani jako queerowej osoby nawigującej między dwiema kulturami: marokańską i amerykańską.

Filmografia

2016 Progress vs Regress

2020 2 Lizards (series, co-dir.)

2022 Life on the CAPS (short)

2025 Bouchra (co-dir.)

Twórcy

reżyseria Orian Barki, Meriem Bennani
scenariusz Orian Barki, Meriem Bennani, Ayla Mrabet
zdjęcia John Michael Boling
montaż Orian Barki, Meriem Bennani
muzyka Flavien Berger
kostiumy Becky Akinyode
scenografia Meriem Bennani, John Michael Boling
obsada Meriem Bennani, Yto Barrada, Orian Barki, Ariana Faye Allensworth, Salima Dhaibi, Fatim-Zahra Alami
producent John Michael Boling, Jason Coombs
produkcja 2 Lizards Production, Hi Production, Fondazione Prada
właściciel praw Lucky Number
język arabski, francuski, angielski
barwa kolor

Bouchra

Orian Barki, Meriem Bennani

Twoja ocena 0/5