English
zaloguj / zarejestruj

Legenda o czasie

Isaki Lacuesta
The Legend of Time / La leyenda del tiempo
Hiszpania 2006 / 109’
70 lat WFDiF. Wrocław w Polskiej Kronice Filmowej Marina Abramović: artystka obecna

Isaki Lacuesta śledzi losy mieszkańców hiszpańskiej wyspy San Fernando: kilkunastoletniego Cygana Isry i japońskiej pielęgniarki Makiko. Isra jako mały chłopiec pięknie śpiewał, ale musiał przestać z powodu żałoby po śmierci ojca. Teraz stara się odnaleźć w nowej sytuacji rodzinnej i dogadać ze starszym bratem. Zmiana jest również punktem wyjścia do opowieści Makiko, która porzuciła ojczyznę oraz umierającego ojca. W Hiszpanii chce uczyć się canto – śpiewania flamenco. Zainspirowała ją do tego postać Camaróna de la Isla, słynnego pieśniarza, który jest trzecim, choć niewidocznym bohaterem filmu. Legenda o czasie została podzielona na dwa segmenty, a bohaterowie, choć mieszkają na tej samej wyspie, się nie spotkają. Dwoistość to kluczowa dla reżysera kategoria. Isra nie jest już dzieckiem, ale jeszcze nie mężczyzną. Makiko przenosi się z powściągliwej japońskiej kultury i zaczyna żyć w ekspresyjnej hiszpańskiej, a w canto Camaróna pobrzmiewa i radość, i smutek. Lacuesta podczas podróży po San Fernando zarejestrował 90 godzin materiału, z którego wybrał dwie najciekawsze historie. I jego film przypomina właśnie eksplorację, swobodną podróż, która po prostu płynie.      

Ola Salwa

nagrody

MFF w Erywaniu 2006 – najlepszy film; FF w Las Palmas 2006 – najlepszy aktor, Specjalna Nagroda Jury

Twórcy

reżyseria Isaki Lacuesta
scenariusz Isaki Lacuesta
zdjęcia Diego Dussuel, Jose Ligero
montaż Domi Parra
muzyka Joan Albert Amargós
obsada Israel Gómez Romero, Makiko Matsumura, Francisco José Gómez Romero, Jesús Olvera Mota
produkcja De Palacio Films, Jaleo Films, Mallerich Audiovisuales S.L.
właściciel praw Filmax
język hiszpański, japoński
barwa kolor