English

Pan uczynił we mnie cuda

Albert Serra
The Lord Worked Wonders in Me / El Senyor ha fet en mi meravelles
Hiszpania 2011 / 146’
Imiona Chrystusa Cuba libre

W ramach projektu przygotowanego dla Centrum Kultury Współczesnej w Barcelonie reżyserzy Lisandro Alonso (Los muertos, Liverpool) i Albert Serra napisali do siebie filmowe listy. Łączy ich podobne podejście do czasu i krajobrazu w kinie, a także praca z naturszczykami. Serra zabiera ekipę swoich stałych współpracowników w podróż po La Manchy, gdzie wspólnie kręcili Honor rycerza. Towarzyszą mu Sanchini (Lluís Serrat), nauczyciel tenisa Lluís Carbó, późniejszy odtwórca roli Drakuli w Historii mojej śmierci Eliseu Huertas, postrzelony hipis z Ibizy Jordi Toti Pau i producentka Monste Triola. Jedyne, co muszą robić, to nie wychodzić z kadru – reszta jest improwizacją opartą na sile, bądź też słabości, ich własnych osobowości. Serra odsłania ludyczny charakter pracy nad filmem, który zwykle jest ukryty. Kino to sztuka społeczna – przekonuje reżyser. Centralne miejsce wśród ekipy zajmuje jak zwykle Sanchini. Jest bardzo ważną figurą. Całkowicie przezroczysty, całkowicie niewinny. Jego ramię się porusza, ale on nie jest tego świadomy. Mówi tekst, ale nie jest tego świadomy. Nigdy nie jest świadomy, jak kwiat.  

Albert Serra

Urodzony w Banyoles w 1975 roku kataloński reżyser i producent. Studiował filologię hiszpańską i komparatystykę na Uniwersytecie Barcelońskim. Jego drugi film Honor rycerza – luźna adaptacja historii o Don Kichocie – prezentowany był w sekcji Piętnastka Reżyserów w Cannes w 2006 roku. Śpiew ptaków w 2008 znalazł się w programie Inne Spojrzenie, sekcji MFF w Cannes, a także został uznany za najlepszy kataloński film roku. Najnowszy Liberté otrzymał w tej sekcji Specjalną Nagrodę Jury.

Wybrana filmografia

2003 Crespiá

2006 Honor rycerza / Honor de cavallería / Honor of the Knights

2008 Śpiew ptaków / El cant dels ocells / Birdsong

2010 Imiona Chrystusa / Els noms de Crist / The Names of Christ

2013 Historia mojej śmierci / Història de la meva mort / The Story of My Death

2016 Śmierć Ludwika XIV / La mort de Louis XIV / The Death of Louis XIV

2018 Roi Soleil

2019 Liberté

Twórcy

reżyseria Albert Serra
scenariusz Albert Serra
zdjęcia Jimmy Gimferrer, Àngel Martín
montaż Àngel Martín
obsada Lluís Carbó, Lluís Serrat, Eliseu Huertas, Albert Serra, Jordi Pau, Montse Triola, Jimmy Gimferrer, Àngel Martín
producent Albert Serra, Montse Triola
produkcja Andergraun Films
właściciel praw Andergraun Films
język kataloński