English
zaloguj / zarejestruj
Indeks Kalendarz projekcji

Powrót

Malene Choi Jensen
The Return
Dania 2018 / 87’
napisy: polskie i angielskie
Pokaz nagrodzonego filmu Siedzący słoń

Nawet nie wyglądasz jak Azjatka! - w ten sposób adopcyjna matka nieraz pocieszała Karoline. Z pewnością nie łagodziło to poczucia obcości, gdy pochodząca z Korei, ale wychowana w Danii dziewczyna stawała przed lustrem. Teraz, po wielu latach, nadal dręczy ją pytanie o to, kim jest. Odpowiedź ma przynieść podróż do Korei. Tytułowy powrót brzmi jednak jak gorzki żart - Karoline nie zna kraju, z którego pochodzi, czuje się zupełnie obca, nawet nie mówi językiem "rodaków". W Seulu przypadkowo poznaje Thomasa i szybko okazuje się, że wiele ich łączy. Oboje w pierwszym roku życia zostali przekazani do zagranicznej adopcji. Czy uda im się odnaleźć, a przede wszystkim zrozumieć tych, którzy ich porzucili? W swoim poruszającym fabularnym debiucie Malene Choi Jensen, zacierając granicę między fikcją a rzeczywistością, nawiązuje do własnych doświadczeń. Dzięki osobistemu filtrowi w Powrocie nie ma ani cienia fałszu czy sentymentalnej nuty. Reżyserka umiejętnie wygrywa kulturowe kontrasty, ukazując podróż dwojga współczesnych nomadów, którzy starają się pozszywać swoją tożsamość z pozornie niepasujących do siebie skrawków. Skromne kino o dużej sile rażenia.

Mariusz Mikliński

nagrody

MFF w Goteborgu 2018 - specjalne wyróżnienie

Seanse

Start sprzedaży biletów: 17 lipca, godz. 12:00.
śr 01 sie, 16:15knh 7
Spotkanie z twórcami
cz 02 sie, 13:15knh 7
Spotkanie z twórcami
so 04 sie, 10:00knh 6
Masz karnet / akredytację. Przejdź do systemu rezerwacji

Metka

380 osób wybiera się na ten film. A Ty?
zapisana usuń metkę

Malene Choi Jensen

Urodzona w 1973 roku w Danii reżyserka koreańskiego pochodzenia. W 2005 roku ukończyła się szkołę filmową w Kopenhadze. Swoje krótkometrażowe dokumenty prezentowała na wielu międzynarodowych festiwalach, m.in. na Hot Docs w Kanadzie czy na MFF w Goteborgu. Powrót, jej debiut pełnometrażowy, miał światową premierę na MFF w Rotterdamie i został bardzo dobrze przyjęty przez krytykę.

Filmografia

2000 Essay (short doc)

2008 Voice over Voice (short doc.)

2012 Dyret (short)

2015 Nature (short)

2018 Powrót / The Return

Twórcy

reżyseria Malene Choi Jensen
scenariusz Sissel Dalsgaard Thomsen
zdjęcia Catherine Pattinama Coleman
montaż Julius Krebs Damsbo
muzyka Philip Nicolai Flindt
obsada Karoline Sofie Lee, Thomas Hwan, Seong In-Ja
producent Julie Friis Walenciak, Julie Rix Bomholt, Katja Adomeit
produkcja Walenciak Film, Adomeit Film ApS, Cine Everywhere
właściciel praw Pluto Film
język angielski, duński, koreański
barwa kolor