English

13 powrotów

Wiktoria Szymańska
13 Summers Underwater
Wielka Brytania, Polska, Brazylia 2017 / 64’
1945

Siedem osób wspomina bliskich. Ich głosy wybrzmiewają po polsku, hiszpańsku, angielsku – jedyne, co łączy tych ludzi, to dojmujące poczucie straty. Nie tracąc czasu na zbędne wyjaśnienia, w swoim filmowym eseju Wiktoria Szymańska bada tajemnicę życia po śmierci. Zmarli i żyjący, delikatnie poprowadzeni jej ręką, spotykają się gdzieś pomiędzy dwoma światami – wciąż oglądając się za siebie jak mityczny Orfeusz. Rozdzieleni niewidzialną barierą, wymieniają się mglistymi wspomnieniami wspólnych spacerów po plaży, wieczornych tańców, rodzinnej bliskości. Mglistymi, bo zwodnicza pamięć nie pokazuje niczego w idealnej rozdzielczości. Może jeśli śmierć okaże się łagodna, będę mogła wrócić. I ponownie odetchnąć letnią nocą – mówi jedna z bohaterek filmu. Oglądając 13 powrotów, dedykowanych dawno utraconym towarzyszom, jedno staje się jasne: w kinie Szymańską interesuje przede wszystkim poezja.

Marta Bałaga

Wiktoria Szymańska

Reżyserka, malarka i artystka wizualna urodzona w Polsce. Wychowywała się w Wielkiej Brytanii, wykładała w szkołach filmowych w Londynie i Rio de Janeiro oraz w École du Louvre w Paryżu. W 2004 roku rozpoczęła współpracę z ARTE. Jej dokument Themerson & Themerson spotkał się z ciepłym przyjęciem na całym świecie, a Marionetistę zaprezentowano m.in. na festiwalu w Karlowych Warach. Jej film krótkometrażowy 7 Sheep miał swoją premierę na festiwalu w Toronto.

Wybrana filmografia

2010 Themerson & Themerson

2013 Marionetista

2015 7 Sheep (short)

2017 13 powrotów / 13 Summers Underwater

Twórcy

reżyseria Wiktoria Szymańska
scenariusz Wiktoria Szymańska
zdjęcia Wiktoria Szymańska, Juan Pablo Ramirez, Patrycja Lewandowska
montaż Omar Guzman, Wiktoria Szymańska, André Finotti
muzyka Lucas Mayer, Silvio Erné, Wonder Bettin
obsada Marysia Filocha Edward Lachman, Małgosia Szymańska, Irène Jacob, Paulo Miklos
producent Wiktoria Szymańska, Cao Quintas, Cassio Pardini, Greg Davis, Marian Secco
produkcja Luna W, Latina Estudio
właściciel praw Latina Estudio
język angielski, portugalski, hiszpański, francuski, polski