English

Kochać

Jörn Donner
To Love / Att älska
Szwecja 1964 / 90’

Po tragicznej śmierci męża, w życiu Luizy pojawia się Fryderyk. Cudzoziemiec o swobodnym stylu życia intryguje wdowę wychowującą kilkuletniego chłopca. Mężczyzna jest typem uwodziciela, który nie stroni od kolejnych przygód, natomiast Luiza to przykładna żona i matka przez lata tkwiąca w mało satysfakcjonującym związku. Nieskrępowany konwenansami Fryderyk w rzeczywistość młodej wdowy wnosi nową jakość. Romans pozwala Luizie odkryć i doświadczyć erotycznego spełnienia, ale również uświadamia kobiecie jej wartość i własne potrzeby. Luiza czuje się naprawdę wolna i nie chce zbyt szybko z tej wolności rezygnować. Również Fryderyk zmienia się pod wpływem nowej znajomości.

Film przede wszystkim portretuje związek dwojga ludzi, ale równocześnie, dzięki obecności bohaterów drugoplanowych (syn, matka i przyjaciółka Luizy), pokazuje zmiany obyczajowe, jakie w latach 60. nastąpiły w samej Szwecji: dążenie kobiet do uzyskania większych praw czy liberalne podejście do seksu.

Szwedzko - fiński reżyser w głównej roli męskiej obsadził Zbigniewa Cybulskiego. Harriet Anderrson za rolę Luizy otrzymała nagrodę na festiwalu w Wenecji.

Beata Cyganek

Jörn Johan Donnerurodził się w 1933 r. w Helsinkach. Pisarz, reżyser, producent, założyciel Fińskiego Archiwum Filmowego. W 1959 r. ukończył uniwersytet w Helsinkach. W 1961 r. zrealizował swój pierwszy film, En Söndag i september, który przyniósł mu specjalne wyróżnienie na MFF w Wenecji. Przez długi czas mieszkał i pracował w Szwecji, był dyrektorem Szwedzkiego Instytutu Filmowego. Jest znany jako producent arcydzieła Fanny i Alexander Ingmara Bergmana - otrzymał za ten film Oscara.

Filmografia:

1963 En Söndag i September / A Sunday in September

1964 Kochać / Att älska / To Love

1965 Zaczyna się przygoda / Här börjar äventyret / Adventure Starts Here

1967 Tvärbalk / Rooftree

1968 Mustaa valkoisella / Black and White

1969 69 - Sixtynine

1970 Anna

1970 Naisenkuvia/ Portraits of Women

1972 Hellyys

1973 Baksmälla / Danish Love

1978 Män kan inte våldtas / Manrape

1982 Yhdeksän tapaa lähestyä Helsinkiä / Nine Ways to Approach Helsinki (śr.m., dok.)

1984 Likainen tarina/ Dirty Story

Twórcy

reżyseria: Jörn Donner
scenariusz: Jörn Donner
zdjęcia: Sven Nykvist
muzyka: Eje Thelin, Bo Nilsson
obsada: Zbigniew Cybulski (Fredrik) Nils Eklund (Vicar), Isa Quensel (Märta), Harriet Andersson (Louise), Jane Friedmann (Nora), Jan-Eric Lindquist (Lektor )
producent: Rune Waldekranz
produkcja: Sandrews
właściciel praw: Nonstop Sales
nagrody: MFF Venice 1964 - Volpi Cup dla najlepszej aktorki / Best Actress
wersja językowa: szwedzka