English

Jestem cyborgiem i to jest OK

Park Chan-wook
I'm a Cyborg but That's Ok. / Saibogujiman kwenchana
Korea Płd. 2006 / 105’
" data-slides="auto">

Young wierzy, że jest cyborgiem i w związku z tym trafiła do szpitala psychiatrycznego. Odmawia przyjmowania posiłków, zamiast tego "ładuje baterie" używając radia tranzystorowego. Takie zachowanie nie wpływa pozytywnie na zdrowie dziewczyny, jednak ta nie poddaje się i wciąż rozmawia z przeróżnymi maszynami - począwszy od automatów do gier, skończywszy na lampach.

Życie Young zmienia się, gdy do szpitala zostaje przyjęty Il-soon. Młody przystojniak przekonuje innych pacjentów, że posiada tajemniczą zdolność wykradania ich cech charakteru. Między Il-soonem a Young zaczyna się rozwijać czuły romans. Stan zdrowia dziewczyny pogarsza się jednak na tyle, że zostaje ona poddana elektrowstrząsom. Po zabiegu Young czuje, że jej baterie zostały w pełni naładowane, że może zastrzelić lekarzy i pielęgniarki nabojami, które wyprodukuje jej ciało. Jednak tak naprawdę jest w bardzo złym stanie, więc Il-soon prosi o pomoc kilkoro pacjentów i próbuje postawić ją na nogi.

MFF Berlin 2007

 

I'm a Cyborg, but that's OK to długo oczekiwane dzieło - pierwszy film Park Chan-wooka zrealizowany po słynnej trylogii o zemście. Mogłaby to być po prostu kolejna, stara jak świat opowieść o miłości, ale w rękach Parka staje się historią refleksyjną i odświeżająco eksperymentalną.

MFF Hong Kong 2007

Park Chan-wook urodził się w Seulu w 1963 roku. Studiował filozofię na Uniwersytecie Sogang, gdzie stworzył klub filmowy i zainteresował się teorią kina. Opublikował kilka esejów na temat krytyki filmowej i zrealizował kilka filmów. Najsłynniejszy z nich (Joint Security Area, 2000) bił rekordy na rynku krajowym, a potem został zaproszony na festiwal w Berlinie w 2000 roku. Piąty film Chan-wooka, Oldboy (2003), zdobył Grand Prix na festiwalu w Cannes w 2004 roku. Obecnie reżyser przygotowuje kolejny projekt, Evil Live.

Filmografia:

1992 Dal Eun…Hae Ga Kku Neun Kkum / The Moon is …the Sun’s Dream

1997 Sam In Jo / A Trio

2000 J.S.A.: Joint Security Area

2002 Pan Zemsta / Bok Su Neun Na Yi Geot / Sympathy for Mr. Vengeance

2003 Yeo Seot Gae Yi Si Sun : Mit Geo Na Mal Geo Na, Chandra Yi Geyong Woo  / If You Were Me, Segment : Peace & Love

2003 Oldboy

2004 Three, Monster- Cut / Three…Extremes - Segment : Cut

2005 Pani Zemsta / Chin Jeol Han Keum Ja Ssi /Sympathy for Lady Vengeance

2006 Saibogu Jiman Gwenchana / I’m a Cyborg, but that’s OK

 

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Powiązany wątek na Forum NH

czytaj

Twórcy

reżyseria: Park Chan-wook
scenariusz: Seo-Gyeong Jeong, Park Chan-wook
zdjęcia: Jeong-hun Jeong
muzyka: Yeong-wook Jo
obsada: Su-jeong Lim (Cha Young-goon), Rain (Park Il-sun), Hie-jin Choi (Choi Seul-gi), Byeong-ok Kim (sędzia), Yong-nyeo Lee (matka Young-goon), Dal-su Oh (Shin Duk-cheon), Ho-jeong Yu (matka Il-sun)
producent: Lee Chun-young
produkcja: Moho Films
właściciel praw:
nagrody: MFF Berlin 2007 - nagroda Alfreda Bauera
wersja językowa: koreańska