English

Wygnanie z raju

Jerzy Zitzman
Exile from Paradise
Polska 1966 / 10’

Animacja Jerzego Zitzmana to niezwykle spójne połączenie formalnego kunsztu i głębokiej treści. Twórca wykorzystał najlepsze cechy scenariusza Leszka Kołakowskiego: z jednej strony przemyca refleksje filozofa na temat przemian religijności i odchodzenia od duchowości, z drugiej – umiejętnie posługuje się zawartym w nim humorem. Wygnanie z raju to adaptacja jednej z najsłynniejszych historii wszech czasów – biblijnej opowieści o wygnaniu z Edenu pierwszych rodziców, Adama i Ewy. Zitzman przenosi ją do współczesności, w której archetypiczne postacie odgrywają urzędnicy (z diabłem jako zastępcą dyrektora na czele), natomiast samo miejsce zostało zinstytucjonalizowane. To właśnie w tej przestrzeni rozgrywa się starożytna opowieść.

Jerzy Zitzman

Jerzy Zitzman urodził się w 1918 roku w Wadowicach, zmarł w 1999 w Bielsku-Białej. Malarz, scenograf, reżyser teatralny i filmowy. Syn Franciszka Zitzmana, znanego portrecisty przedwojennego; twórca i wieloletni dyrektor Teatru Lalek Banialuka w Bielsku-Białej. Twórca festiwalu lalkowego organizowanego w cyklu dwuletnim przez tenże teatr. Autor 21 filmów animowanych (głównie wycinankowych) powstałych w Studiu Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej. Laureat wielu nagród i wyróżnień, z których najbardziej cenił sobie Order Uśmiechu.

Wybrana filmografia

1959 Bulandra i diabeł (anim.)

1960 Pan Trąba (anim.)

1966 Wygnanie z raju / Exile from Paradise (anim.)

1977 Gama (anim.)

1987 Nić (anim.)

Twórcy

reżyseria Jerzy Zitzman
scenariusz Leszek Kołakowski
zdjęcia Zdzisław Poznański
montaż Alojzy Mol
muzyka Krzysztof Penderecki
dźwięk Mieczysław Janik
producent Aleksandra Kordek
produkcja Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej
właściciel praw Scorpio Studio
język polski
barwa kolor