English

Życie bez zasad

Johnnie To
Life without Principles / Dyut meng gam
Hongkong 2011 / 107’

Walcząca o swoją posadę w banku Teresa musi podnieść sprzedaż akcji wysokiego ryzyka, wiedząc, że na jej operacjach zyska tylko bank. Policjant, dla którego liczy się jedynie służba, mierzy się z desperackimi posunięciami kredytowymi żony. Lokalni mafiosi odrzucają wspólnotowy etos i angażują się w hazard na rynkach finansowych. Losy bohaterów zapętlają się, kiedy światowy kryzys osiąga apogeum. Każdy musi podjąć kluczową dla swego życia decyzję – ryzykowną przede wszystkim pod względem moralnym.

Johnnie To wyprowadza ten gangstersko-ekonomiczny thriller w scenerię ciasnych ulic Hongkongu. Życie kręci się tu wokół pieniądza i to pieniądz decyduje o wartościach, jakie jeszcze są w cenie.

nagrody

Hong Kong Film Critics Society Awards 2012 –Best Actor, Best Screenplay; Hong Kong Film Awards 2012 – Best Supporting Actor, Best Supporting Actress

Johnnie To

Urodzony w 1955 roku w Hongkongu reżyser i producent kilkudziesięciu filmów. W 1996 roku wraz z Wai Ka-fai, jednym ze swoich stałych współpracowników, założył firmę producencką Milkyway, jedną z najważniejszych w Hongkongu. Choć realizuje filmy z pogranicza różnych gatunków, znany jest przede wszystkim jako twórca kina akcji, cenionego zarówno przez widzów, jak i krytyków.

Wybrana filmografia

1980 Bik seoi hon saan dyut meng gam / The Enigmatic Case (co-dir.)

1993 Bosonogi mistrz / Chik geuk siu ji / The Bare-Footed Kid

2005 Wybór mafii / Hak se wui / Election

2009 Zemsta / Fuk sau / Vengeance

2011 Życie bez zasad / Dyut meng gam / Life Without Principles

 

Twórcy

reżyseria Johnnie To
scenariusz Au Kin-yee, Wong King-fai, Milkyway Creative Team
zdjęcia Cheng Siu-keung
montaż David M. Richardson
dźwięk Benny Chu
obsada Lau Ching-wan, Denise Ho, Richie Ren
producent Johnnie To
produkcja Media Asia Films, Milky Way Image Company
właściciel praw Media Asia Distribution
język kantoński