English

Z drugiej strony

Sarah Watt
Look Both Ways
Australia 2005 / 100’

Reżyserski debiut realizatorki filmów rysunkowych Sarah Watt stosuje bardzo ciekawy zabieg - wykorzystuje animację, aby ukazać wewnętrzny świat młodej bohaterki.

Akcja rozgrywa się w ciągu jednego weekendu w wielkim mieście, a grupę wielu postaci łączy bezpośredni lub pośredni związek z tragiczną katastrofą pociągu. Meryl to artystka, która jechała na pogrzeb ojca; Nick jest fotoreporterem, u którego właśnie rozpoznano raka, Andy to dziennikarz, który rozwiódł się z żoną i związał się z inną kobietą; całości dopełnia redaktor gazety - szef Nicka i udręczony maszynista pechowego pociągu.

Film Watt z ogromną czułością pokazuje niespodziewanie rodzącą się więź pomiędzy dwojgiem bohaterów. Życie, miłość i śmierć łączą się tu w mieszaninę dowcipu i bólu, a przedstawione sytuacje pokazane są realistycznie, a równocześnie z rozbrajającą fantazją.

David Stratton

 

Streszczenie może sugerować, że film jest raczej ponury - w rzeczywistości jest to pełna czułości komedia. Watt lubi swoich bohaterów, pokazuje nam ich aż nazbyt ludzkie słabostki i zachęca do przychylnego uśmiechu.

Noah Cowan, MFF Toronto 2005

Sarah Watt mieszka w Australii, w Melbourne. Przez piętnaście lat tworzyła autorskie, ręcznie malowane krótkie filmy - od scenariusza, przez produkcję, aż po reżyserię. Jej debiutancka animacja - Small Treasures - została nagrodzona jako najlepszy film krótkometrażowy na festiwalu w Wenecji w 1995 roku. Jej obrazy są bardzo osobiste i w subtelny sposób zabawne, a równocześnie starają się odnaleźć uniwersalne wartości w ludzkich doświadczeniach. Look Both Ways, pierwszy długometrażowy film fabularny Watt, został nagrodzony na festiwalach w Toronto, Rotterdamie i Mar del Plata.

Filmografia:

1995 Small Treasures (kr.m.)

1998 Dervent Envy (kr.m.)

1998 Local Dive (kr.m.)

2000 Way of the Birds (kr.m.)

2001 Living with Happiness (kr.m.)

2005 Look Both Ways

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Twórcy

reżyseria: Sarah Watt
scenariusz: Sarah Watt
zdjęcia: Ray Argall
muzyka: Amanda Brown
obsada: Justine Clarke (Meryl), William McInnes (Nick), Anthony Hayes (Andy Walker), Lisa Flanagan (Anna), Andrew S. Gilbert (Phil), Daniella Farinacci (Julia), Maggie Dence (Joan), Edwin Hodgeman (Jim)
producent: Bridget Ikin
produkcja: Hibiscus Films
źródło kopii: Embassy Roadshow
nagrody: IFF Toronto 2005 - Discovery Award, IFF Rotterdam 2006 -KNF Award
wersja językowa: angielska