English

Japońska historia

Sue Brooks
Japanese Story
Australia 2003 / 110’

Reżyserka Sue Brooks dała się poznać filmowemu światu, kiedy w 1997 roku zrealizowała Road to Nhill - wyrafinowaną komedię o życiu w małym miasteczku. W siedem lat później nakręciła ona jednak coś zupełnie innego - dramat opowiadający o namiętnym związku Australijki i japońskiego biznesmana. Sandy (jedna z najlepszych kreacji w karierze Collette) prowadzi ze swoim byłym kochankiem firmę komputerową w zachodniej Australii. Nie ma ochoty zajmować się gościem z odległej Japonii, ale nie chce również stracić okazji do ubicia interesu. Kobieta nie potrafi postępować z konserwatywnym biznesmenem, wychowanym w zupełnie odmiennej kulturze, tym bardziej że początkowo sądzi on, że Sandy jest jedynie jego kierowcą. Jednak niespodziewany rozwój wydarzeń zbliża ich do siebie. Film w subtelny sposób zmierza do niespodziewanego i bardzo dramatycznego finału. Piękne panoramiczne zdjęcia pokazują malowniczy region Pilbara (m.in. gigantyczną kopalnię odkrywkową).

David Stratton

 

Bezkresny obszar australijskich odludzi stanowi wyjątkowo trafną metaforę jałowego życia emocjonalnego Sandy Edwards. Ian Baker fotografuje surowy ogrom i siłę australijskiego buszu tak obrazowo, że krajobraz zdecydowanie można uznać za trzeciego bohatera filmu.

Jane Schoettle, MFF Toronto 2003

Sue Brooks urodziła się w Pyramid Mill w australijskim stanie Wiktoria i studiowała w Australian Film, Television and Radio School. Jej dwa filmy krótkometrażowe - The Drover's Wife (1984) i An Ordinary Woman (1989), oba wyświetlane na festiwalu filmowym w Sydney, wzbudziły zachwyt krytyki. Pracowała nad wieloma programami telewizyjnymi i zdobyła sobie opinię świetnego dramaturga. Jej pierwszy film pełnometrażowy Road to Nhill zdobył nagrodę dla najlepszego filmu pełnometrażowego na festiwalu filmowym w Salonikach w 1997 roku. Japońska historia to jej drugi obraz.

Filmografia:

1984 The Drover's Wife (kr.m.)

1989 An Ordinary Woman (kr.m.)

1997 Road to Nhill

1997 Raw FM (serial tv)

1998-1999 SeaChange (serial tv)

2003 Japońska historia / Japanese Story

Twórcy

reżyseria: Sue Brooks
scenariusz: Alison Tilson
zdjęcia: Ian Baker
muzyka: Elizabeth Drake
obsada: Toni Collette (Sandy), Gotaro Tsunashima (Tachibana), Matthew Dyktynski (Bill), Lynette Curran (matka), Yumiko Tanaka (żona Tachibany), Kate Atkinson (Jackie), Bill Young (Jimmy)
producent: Sue Maslin
produkcja: Fortissimo Films, Australian Film Finance Corporation, Gecko Films Pty. Ltd.
właściciel praw: źródło kopii
nagrody: FF Miami 2004 - nagroda FIPRESCI / FIPRESCI Prize
wersja językowa: angielska, japońska