English

Dwa ognie

Agnieszka Łukasiak
Between Two Fires
Polska, Szwecja 2010 / 130’

Dokumentalistka Agnieszka Łukasiak w swoim debiucie fabularnym nie rezygnuje z socjologicznych obserwacji. Dwa ognie pokazują Ziemię Obiecaną, jaką ubogim mieszkańcom Europy Środkowej i Wschodniej jawi się Szwecja. Kraj, w którym schronienia szuka młoda Białorusinka i jej matka uciekające z ojczyzny w obawie przed szerzącym się tam procederem handlu dziećmi, okazuje się rajem na ziemi jedynie na pocztówkach. Idealizowana Szwecja wcale nie ma ochoty wciągać w szeregi swoich obywateli wyrzutków z pośledniejszych części kontynentu i dobitnie daje to kobietom odczuć. Osadzone w obozie dla uchodźców muszą mierzyć się ze skomplikowaną machiną prawną, która skutecznie wydłuża proces walki o prawo do stałego pobytu. Oczywiście, przy odrobinie sprytu i determinacji można go skrócić, znajdując na poczekaniu męża autochtona będącego gwarantem zielonej karty i odtąd wysyłać pocztówkowe peany na cześć skandynawskiego kraju. Łukasiak nie pozwala jednak bohaterkom na proste rozwiązanie. Każe im przejść przez piekło, aby one same – a dzięki temu również i widzowie – mogły ocenić, czy za wielką i nieco mniejszą wodą rzeczywiście ukryty jest eden, do którego tak chętnie tęsknimy, snując marzenia o emigracji.

Agnieszka Łukasiak

Urodziła się w 1977 roku we Wrocławiu. Polsko-szwedzka reżyserka filmów fabularnych i dokumentalnych. W 1984 roku – jako uchodźca – trafiła z rodzicami do Szwecji. Jest absolwentką Theatre Collage Sodra Latin w Sztokholmie oraz Wydziału Reżyserii w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi. Do tej pory zajmowała się kinem dokumentalnym, które nagradzano na światowych festiwalach. Dwa ognie są jej debiutem fabularnym częściowo opartym na autobiograficznych wspomnieniach. Film dał jej przepustkę do Hollywood, gdzie aktualnie pracuje.

Filmografia

1998 Egzorcysta pan Skowron (short)

1999 Murzynek Bambo (short)

2000 Error (short)

2000 The Holy Places of Buddism (doc.)

2003 Algeria: The Nameless War (doc.)

2005 Bortglömda (doc.)

2006 Lost (doc.)

2010 Dwa ognie / Between Two Fires

Artykuły o filmie

Film w internecie

Powiązany wątek na Forum NH

czytaj

Twórcy

reżyseria Agnieszka Łukasiak
scenariusz Agnieszka Łukasiak
zdjęcia Hubert Taczanowski
montaż Marcin „Kot” Bastkowski
muzyka Antoni Łazarkiewicz
obsada Magdalena Popławska, Kamila Nowysz, Leila Haji, Anna Kulwik-Chojnacki
producent Peter Kropenin, Dariusz Jabłoński, Violetta Kamińska, Izabela Wójcik
produkcja Apple Film Productions, Hob AB, Filmpool Nord AB, Republiken AB, Sonet Film AB
właściciel praw SF Film AB
język polski, angielski