English

Świadkowie

Andre Techine
The Witnesses / Les temoins
Francja 2007 / 115’
" data-slides="auto">

Manu ma 20 lat i przybywa do Paryża w poszukiwaniu pracy. Na początku wprowadza się do swojej siostry Julie, do wynajętego pokoju w obskurnym hotelu. Dziewczyna lubi nocne życie i pewnego wieczoru poznaje Adriena, wykształconego lekarza po 50-tce. Liberalny Adrien wykazuje skłonności homoseksualne, wiec Manu wdaje się z nim w niezobowiązujący, platoniczny związek.

Wkrótce Adrien przedstawia Manu swoim przyjaciołom i zabiera ją w rejs łodzią po Morzu Śródziemnym wraz z młodym małżeństwem: policjantem Mahdim i pisarką Sarah. Świeże rodzicielstwo Mahdiego i Sarah wydaje się dopełniać ich szczęście, jednak pozory okazują się mylące. W Mehdim, twardym inspektorze policji, ojcostwo rozwinęło zapędy tyrana, co odbija się nie tylko na życiu zawodowym ale również w sferze seksu. Tymczasem Sarah nie może się pogodzić z nową rolą i czuje, że macierzyństwo zagraża jej tożsamości - nie potrafiąc nawiązać więzi z własnym dzieckiem, ucieka w pisanie, desperacko poszukując inspiracji.

Przyjazd Manu do Paryża oraz jego wtargnięcie w życie Julie, Adriena, Mehdiego i Sarah powoduje załamanie w ich życiu i wzajemnych relacjach. Nieumyślnie i nieświadomie Manu zmusza otaczających ją ludzi do konfrontacji z ich prawdziwymi pragnieniami.

MFF Berlin 2007

André Techiné urodzony w Valence d'Agen we Francji w 1943 r. W latach 1964-67 był redaktorem czasopisma filmowego Cahiers du Cinéma. Pracował jako zastępca reżysera Jacquesa Rivette i rozpoczął reżyserowanie swoich pierwszych przedstawień teatralnych w Paryżu. Na początku lat 70-tych rozpoczął pracę jako scenarzysta, reżyser i wykładowca z Paryżu. Od tego czasu jest uważany za jednego z najbardziej eksperymentujących francuskich filmowców.

Wybrana filmografia:

1970 Paulina odchodzi / Paulina s'en va / Paulina Is Leaving

1979 Siostry Brontë / Les soeurs Brontë / The Brontë Sisters

1986 Miejsce zbrodni / Le lieu du crime / Scene of the Crime

1993 Moja ulubiona pora roku / Ma saison préférée / My Favorite Season

1994 Dzikie trzciny / Les roseaux sauvages / The Wild Reeds

1996 Złodzieje / Les voleurs / The Child of the Night

2004 Utracona miłość / Les temps qui changent / Changing Times

2007 Świadkowie / Les témoins / The Witnesses

Powiązany wątek na Forum NH

czytaj

Twórcy

reżyseria: André Téchiné
scenariusz: Laurent Guyot, André Téchiné, Viviane Zingg
zdjęcia: Julien Hirsch
muzyka: Fred Chichin, Philippe Sarde
obsada: Michel Blanc (Adrien), Emmanuelle Béart (Sarah), Sami Bouajila (Mehdi), Julie Depardieu (Julie), Johan Libéreau (Manu), Constance Dollé (Sandra), Lorenzo Balducci (Steve), Alain Cauchi (Sheriff)
producent: Saïd Ben Saïd
produkcja: SBS Films, France 2 Cinéma, Canal+ , TPS Star, Région Ile-de-France, MEDIA Programme of the European Union, Sofica UGC 1, Soficinéma 2, Soficinéma 3
właściciel praw: UGC International
wersja językowa: francuska