English

Grając ofiarę

Kirill Serebrennikow
Playing the Victim / Izobrajaya zhertvy
Rosja 2006 / 95’
" data-slides="auto">

Grając ofiarę to czarna komedia, która stanowi współczesną adaptację Hamleta Szekspira. Wala, młody student, zarabia, odgrywając rolę ofiary w czasie śledztw policyjnych. Chłopak grzęźnie w swoim dziwacznej codzienności i żyje od jednej straszliwej zbrodni do drugiej. Pewnej nocy przeżywa wizję: we śnie odwiedza go zmarły ojciec i wyjawia mu, że został otruty przez swoją żonę i jej kochanka - wuja Wali. Ta wiadomość burzy cały świat bohatera, niszczy to, w co zawsze wierzył.

RomeFilmFest 2006

 

Kiril Serebrennikow dowiódł niezwykłego talentu do obserwacji ludzkich zachowań. Połączył ten talent z mnóstwem humoru i dowcipu, nawet odrobiną błazenady i wszystko to starannie opakował w opowieść o współczesnej Rosji.

Ludmila Cvikova, MFF Rotterdam 2007

 

Serebrennikow za pomocą zuchwałego kolażu różnych stylów pokazał groteskowy obraz wymiaru sprawiedliwości i skonstruował gorzką opowieść o współczesnej Moskwie. Serebrennikov stworzył szaloną i okrutnie ironiczną adaptację Hamleta. Pokazał niebezpieczną epidemię zniechęcenia do całego świata, jakiej ulega Wala i sportretował wszystkie młodzieńcze niepokoje bohatera.

Kellen Quinn, FF Tribeca 2007

Kirill Serebrennikov urodził się w 1969 roku w Rostowie nad Donem, ukończył też tamtejszy uniwersytet na wydziale fizyki. Jako student reżyserował sztuki w małym miejscowym teatrze. Obecnie należy do najbardziej uznanych rosyjskich reżyserów teatralnych, jest uwielbiany przez krytyków i widownię za niezwykły i bardzo nowoczesny styl. Wyreżyserował ponad 20 sztuk w Moskwie i Sankt Petersburgu, m.in. inscenizację Joanny d'Arc z Fanny Ardant. Jego pierwszy film fabularny Ragin (2004) miał premierę na festiwalu w Karlovych Varach. Jego projekt telewizyjny - Postielnyje sceny uczestniczył w programie Visions w ramach festiwalu filmowego w Toronto. Pierwowzór ostatniego filmu reżysera, sztuka Odgrywając ofiarę, miała premierę na festiwalu w Edynburgu.

Filmografia:

2004 Ragin

2005 Postielnyje sceny / Bad stories (tv)

2006 Odgrywając ofiarę / Izobrażaja dzertwu / Playing the Victim

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Twórcy

reżyseria: Kirill Serebrennikow
scenariusz: Oleg Priesniakow, Władimir Priesniakow
zdjęcia: Siergiej Mokricki
muzyka: Aleksandr Manożkow
obsada: Igor Gasparian (Zakirow), Juri Chursin (Wala), Aleksandr Iljin (Siewa), Marat Baszarow (Karas), Marina Golub ( matka Wali), Fiodor Dobronrawow (ojciec Wali), Jelena Morozowa (Olga)
producent: Natalia Mokrizkaja, Uliana Sawelieva, Leonid Zagalski
produkcja: New People
właściciel praw: Roissy Films
nagrody: FF Sochi 2006 - Grand Prix
wersja językowa: rosyjska