English

Jak cień

Marina Spada
As the Shadow / Come l’ombra
Włochy 2006 / 87’

Życie Claudii jest ciche i monotonne. Kobieta przywykła do codziennej rutyny - pracuje w biurze podróży, a wieczorami uczęszcza na lekcje języka rosyjskiego. Pewnego wieczoru na kursie pojawia się nowy nauczyciel, Borys - przystojny i błyskotliwy Ukrainiec. Mężczyzna i kobieta zaczynają się sobą nawzajem interesować. Kurs dobiega końca, a Claudia zaczyna planować wakacje w Grecji ze swoją przyjaciółką Sonią i jej chłopakiem. Jednak Borys znów pojawia się w jej życiu - prosi ją o pomoc w znalezieniu mieszkania dla swojej kuzynki Olgi, która przyjechała do Włoch szukać pracy. Claudia waha się, ale w końcu godzi się przyjąć Olgę na kilka dni. Początkowo kobiety pozostają wobec siebie podejrzliwe, ale w końcu zawiązuje się pomiędzy nimi nić porozumienia.

MFF Wenecja 2006

 

Film Spady opowiadając o złożonych relacjach trójki bohaterów, wyróżnia się przede wszystkim wielotorową narracją, ale także stylem obrazowania i formą.Ta historia może rozgrywać się gdzieś na świecie każdego dnia, a zasługą Spady jest uchwycenie nierównych relacji, kiedy poczucie władzy wkrada się w relację pomiędzy dwojgiem ludzi. Reżyserka w naturalny sposób wyczuwa wahania swoich bohaterów i instynktownie wie, co pokazać w obrazie, a co zostawić poza nim.

Piers Handling, MFF Toronto 2006

Marina Spada urodziła się w Mediolanie i tam ukończyła studia na wydziale historii muzyki. Zaczynała jako asystentka reżysera w reklamach, filmach dokumentalnych i produkcjach telewizyjnych. Nakręciła krótkometrażowe Un Giorno dopo l'altro (1989) i L'Astice (1995), Pięć lat temu zrealizowała swój pełnometrażowy debiut Forza cani (2002). Come l'ombra (2006) to jej drugi film długometrażowy.

Filmografia:

1989 Un Giorno dopo l'altro (kr.m.)

1994 Maratona di New York (kr.m.)

1996 L'Astice (kr.m.)

1998 Dove si guarda c'è quello che siamo (kr.m.)

1998 Francesco Leonetti, lo scrittore a sette code (kr.m.)

2002 Forza cani

2006 Come l'ombra /As the Shadow

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Twórcy

reżyseria: Marina Spada
scenariusz: Daniele Maggioni
zdjęcia: Sabina Bologna, Giorgio Carella, Gabriele Basilico
muzyka: Tommaso Leddi
obsada: Anita Kravos (Claudia), Karolina Dafne Porcari (Olga), Paolo Pierobon (Boris)
producent: Daniele Maggioni, Francesco Pamphili
produkcja: Film Kairòs, Ombre Film
właściciel praw: Film Kairos
wersja językowa: włoska