English

Las w żałobie

Naomi Kawase
The Mourning Forest / Mogari no mori
Japonia, Francja 2007 / 97’
" data-slides="auto">

Shigeki mieszka w małym domu spokojnej starości. Żyje mu się wygodnie i jest szczęśliwy z innymi mieszkańcami i łagodnymi, troskliwymi pracownikami szpitala. Szczególnie dba o niego jedna z pracowniczek, Machiko. Jednak w istocie kobietę dręczy wspomnienie straty dziecka. Bohaterowie wspólnie obchodzą urodziny Shigekiego, a potem Machiko postanawia zabrać go na przejażdżkę po okolicy. Kiedy jeżdżą po malowniczych bezdrożach, ziemia się osuwa i ich samochód wpada do rowu. W tym miejscu rozpoczynają swoją wspólną podróż pełną nieoczekiwanych odkryć. Shigeki z samozaparciem maszeruje przez las, a Machino, nie mając innego wyjścia, idzie za nim. Po dwóch dniach mozolnej przeprawy, docierają wreszcie na grób żony Shigekiego.

MFF Cannes.

 

Chciałam nakręcić ten film, ponieważ moja babcia jest coraz bardziej zniedołężniała, a we współczesnym świecie na takich ludzi patrzy się z góry, z pewną litością. Wszyscy zapominamy, że pewnego dnia nas też musi to spotkać. Wydaje nam się, że starzy ludzie są godni pożałowania, ale w rzeczywistości ich dusze są nienaruszone. Starcy nadal mają ludzkie odruchy, ludzkie uczucia, a my zapominamy, że z uczuciami trzeba się liczyć.

Naomi Kawase

Naomi Kawase urodziła się w 1969 r. Ukończyła Szkołę Fotografii w Osace w 1989 i przez 4 lata pracowała tam jako wykładowca. W 1993 jej film Embracing zdobył nagrodę Encouragement Award na festiwalu Image Forum Festival. Naomi Kawase jest zarówno reżyserką, jak i autorką scenariusza swojego pierwszego filmu fabularnego na taśmie 35-milimetrowej, Suzaku, który w 1997 r. dostał nagrodę FIPRESCI na MFF w Rotterdamie oraz Złotą Palmę na MFF w Cannes.

Filmografia:

1992 Ni tsutsumarete / Embracing (dok.)

1995 Utsishiyo / This World (dok.)

1995 Hi wa katabuki / The Setting Sun (śr.m.)

1997 Moe no suzaku / Suzaku

1997 Somaudo monotogari / The Weald (dok.)

1999 Mangekyo / Kaleidoscope (dok.)

2002 Tsuioku no dansu / Letter From A Yellow Cheery Blossoms (dok.)

2003 Sharasojyu / Shara

2004 Kage / Shadow (kr.m.)

2006 Tarachime / Birth, Mother (dok.)

2007 Żałobny las / Mogari no mori / The Mourning Forest

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Powiązany wątek na Forum NH

czytaj

Twórcy

reżyseria: Naomi Kawase
scenariusz: Naomi Kawase
zdjęcia: Hideyo Nakano
muzyka: Masamichi Shigeno
obsada: Yoichiro Saito (mąż Machiko), Kanako Masuda (Mako), Machiko Ono (Machiko), Shigeki Uda (Shigeki), Makiko Watanabe (Wakako)
producent: Christian Baute, Naomi Kawase
produkcja: Celluloid Dreams, CNC, Kumie, Visual Art College
właściciel praw: Celluloid Dreams
nagrody: IFF Cannes 2007 - Wielka Nagroda Festiwalu / Grand Prize of the Festival
wersja językowa: japońska