English

Nic osobistego

Urszula Antoniak
Nothing personal
Holandia, Irlandia 2009 / 85’

Młoda, zbuntowana Holenderka wędruje przez Irlandię. Cieszy się samotnością, której przybyła szukać w surowym krajobrazie Connemary. Spotyka mężczyznę, żyjącego samotnie w domu na pięknej, odludnej wyspie. Ona jest radykalna i bezkompromisowa. On jest mądry i ironiczny. Łączy ich samotność rozumiana jako wolność. On proponuje jej pracę w zamian za jedzenie. Ona zgadza się pod jednym warunkiem: żadnych osobistych kontaktów między nimi, po prostu praca. Wkrótce oboje stają się siebie ciekawi. Z jednej strony chcieliby utrzymać zasadę, aby nie połączyło ich „nic osobistego", ale z drugiej pragną ją zerwać. Ich proste życie wyznacza cykl dni i nocy, pracy i odpoczynku. Powoli jednak zbliżają się do siebie. Kto pierwszy złamie warunki umowy?

oprac.A.Sz,

nagrody

Locarno IFF 2009 – The Main Prize for Best Debut, Nagroda FIPRESCI Award, Special Mention of Ecumenical Jury, Silver Leopard Prize, Youth Jury Prize

Urszula Antoniak

Reżyserka, scenarzystka, mieszkająca i pracująca w Holandii. Nothing Personal jest jej pierwszym filmem pełnometrażowym. Ukończyła Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu Śląskiego. W 1993 r. ukończyła też holenderską akademię filmową - Nederlandse Film en Televisie Academie (NFTA) w Amsterdamie.

Filmografia

2009 Nic osobistego / Nothing Personal

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Urszula Antoniak
scenariusz Urszula Antoniak
zdjęcia Daniël Bouquet
montaż Nathalie Alonso Casale
muzyka Ethan Rose
obsada Lotte Verbeek, Stephen Rea
producent Reinier Selen, Edwin van Meurs, Morgan Bushe
produkcja Fastnet Films
język angielska