English

Dziwny przypadek Angeliki

Manoel de Oliveira
The Strange Case of Angelica / O Estranho Caso de Angélica
Portugalia, Hiszpania, Francja, Brazylia  2010 / 95’

Manoel de Oliveira, najstarszy aktywnie działający reżyser świata, zrealizował film oparty na swoim scenariuszu z 1952 roku. Opowiada w nim historię współczesną, ale zanurzoną w przeszłości, nasyconą nostalgią i refleksją nad przemijaniem. Młody żydowski fotograf (w tej roli Ricardo Trêpa, wnuk reżysera i jego stały aktor) w deszczową noc wezwany zostaje przez bogatą miejscową rodzinę do zrobienia pamiątkowych zdjęć Angelice – zmarłej w niewyjaśnionych okolicznościach pięknej dziewczynie. Isaac przez obiektyw widzi jej otwarte oczy i skierowany do niego uśmiech. Od tego momentu staje się ona jego obsesją i obiektem szalonej, niemożliwej do spełnienia miłości. Miejsce akcji – portugalskie miasteczko Régua – trwa zawieszone między tradycją i nowoczesnością, stałością i zmianą; Isaac robi zdjęcia starym aparatem, fascynuje się dawnym sposobem uprawy ziemi (to nawiązanie do filmowego debiutu de Oliveiry, pokazującego pracę na rzece Douro). Reżyser posługuje się statyczną kamerą i teatralną, wystudiowaną formą. Deklamowane dialogi i proste obrazy codziennego życia przeplatają się ze snami o spotkaniach Isaaca z duchem Angeliki, estetycznie nawiązującymi do Mélièsa czy Chagalla.

Jagoda Murczyńska

Manoel de Oliveira

Urodził się w 1908 roku w Porto, zadebiutował jako reżyser dokumentem Douro, Faina Fluvial w roku 1931. Pracował także jako aktor (m.in. w jednym z pierwszych portugalskich filmów dźwiękowych A Cancao de Lisboa w 1933 roku) i kierowca rajdowy (wygrywał wyścigi w Hiszpanii i Portugalii). W 1942 powstał jego pierwszy pełnometrażowy film fabularny, Aniki-Bóbó, opowiadający o życiu dzieci ulicy w Porto. Film ten nie odniósł jednak sukcesu. Rozkwit kariery reżyserskiej Oliveiry przyniosły dopiero lata 80., po sukcesie filmu Francisca na festiwalu w Cannes. Od 1990 roku reżyseruje co najmniej jeden film rocznie. Otrzymał doktorat honoris causa Uniwersytetu w Algarve, był wielokrotnie nagradzany na festiwalach filmowych w Wenecji, Montrealu i Cannes. W 2008 roku otrzymał Złotą Palmę za całokształt twórczości.

Wybrana filmografia

1931 Douro, Faina Fluvial / Working on the Douro River (short film, doc.)

1942 Aniki Bóbó

1981 Francisca

1988 Os Canibais

1997 Viagem ao Princípio do Mundo / Voyage to the Beginning of the World

2001  Porto da Minha Infância / Porto of My Childhood

2003 Um Filme Falado / A Talking Picture

2010 O Estranho Caso de Angélica / The Strange Case of Angelica

 

 

 

 

 

 

 

Powiązany wątek na Forum NH

czytaj

Twórcy

reżyseria Manoel de Oliveira
scenariusz Manoel de Oliveira
zdjęcia Sabine Lancelin
montaż Valérie Loiseleux
obsada Ricardo Trêpa, Pilar López de Ayala, Leonor Silveira, Luís Miguel Cintra, Ana Maria Magalhães, Isabel Ruth
producent François d’Artemare, Maria João Mayer, Luís Miñarro, Renata de Almeida & Leon Cakoff
produkcja Filmes do Tejo II, Eddie Saeta, Les Films de l’Après-Midi & Mostra Internacional de Cinema
źródło kopii MK2
język portugalska