English

Should I Really Do It?

İsmail Necmi
Bunu Gerçekten Yapmalı Mıyım?
Turcja 2009 / 90’

Niepokojący, intensywnie kobiecy portret. Necmi tworzy trudny do zdefiniowania gatunek filmowy, hybrydę opartą na prawdziwej historii, połączenie wywiadu-rzeki ze scenami inscenizowanymi i dokumentalnymi. Bohaterką Should I Really Do It? jest Petra Woschniak, trzydziestokilkuletnia Niemka mieszkająca w Turcji, oryginalna artystka należąca do środowiska stambulskiego undergroundu, która mówi o sobie, że jest po prostu fryzjerką. Rozmowę z Petrą o jej życiu, przypominającą seans erotyczno-terapeutyczny, prowadzi Herold, zmieniający peruki mężczyzna w masce fetyszysty. Zadaje jej najintymniejsze pytania, nie ujawnia celu terapii. Życie Petry pozostaje ironicznym uosobieniem emigranckiego etosu. Stambuł, którego mieszkańcy marzą o ucieczce na Zachód w jej historii jawi się jako miejsce nieograniczonych możliwości, artystycznego i osobistego spełnienia, zabawy i akceptacji odmienności, manifestującej się w stylu życia, wizerunku, twórczości. Bohaterka wciąż podąża pod prąd. Także wtedy, kiedy zostaje wezwana przez umierającą na raka siostrę i przeniesie się do Niemiec, zamieszka w wiosce pod Hamburgiem i spróbuje wykuć własną ścieżkę w twardym materiale panującej normy.

Agnieszka Szeffel

nagrody

Montreal Festival of New Cinema 2009 - Daniel Langlois Innovation Award; Ankara IFF 2009 - Most Promising New Director Award, Most Promising New Screenwriter Award

İsmail Necmi

Urodzony w 1970 roku. Po ukończeniu studiów prawniczych realizował krótkie filmy fabularne i dokumentalne, pracował jako wykładowca wizualnej komunikacji w designie i fotografii na Bilgi University w Stambule oraz jako niezależny fotografik. Swoje prace prezentował na wystawach indywidualnych (Black & White; The image is YOU!; Black & White Interactive Photography Project) i zbiorowych (Transformation). Should I Really Do It? jest jego pełnometrażowym debiutem fabularnym. Film był pokazywany na wielu międzynarodowych festiwalach, zdobywając nagrody za innowacyjność. Jego projekcja otworzyła interdyscyplinarną konferencję poświęconą fetyszyzmowi – Substitute Lack! / Accept No Substitutes! w Muzeum Sztuki Współczesnej Istanbul Modern.

Filmografia

2009 Should I Really Do It?

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria İsmail Necmi
scenariusz İsmail Necmi
zdjęcia İsmail Necmi
montaż İsmail Necmi
muzyka Serkan Alkan, Mercan Dede
obsada Herold, Petra Woschniak
producent Ayşe Ünal, Ismail Necmi
produkcja In Works Istanbul
źródło kopii Ministry of Culture and Tourism of Turkey
język turecka, niemiecka