English

Jej droga

Jasmila Žbanić
On the Path / Na putu
Bośnia i Hercegowina, Austria, Niemcy, Chorwacja 2010 / 90’

Pozornie Luna i Amar są dla siebie stworzeni, jednak na ich związku cieniem kładą się reminiscencje niedawnej wojny. Po utracie pracy z powodu nadużywania alkoholu, Amar odnajduje wewnętrzny spokój w obozie wyznawców konserwatywnej odmiany islamu, jednak zapamiętanie w religii oddala go od Luny, która pragnie urodzić jego dziecko i poddaje się terapii przygotowującej do sztucznego zapłodnienia.  

W swoim najnowszym filmie reżyserka Jasmila Žbanić powraca do tematyki poprzedniego obrazu (prezentowanej podczas siódmej edycji festiwalu ENH Grbavicy), w którym przedstawiła realia powojennego Sarajewa oglądane oczami samotnej matki i jej nastoletniej córki. W filmie tym Žbanić po mistrzowsku ukazała jak krwawy konflikt odcisnął swoje piętno na życiu rodzinnym dwóch pokoleń kobiet.

W najnowszym obrazie znów przyglądamy się bośniackiej stolicy z kobiecej perspektywy. Dwudziestokilkuletnia bohaterka odkrywa jak w poranionym wojną kraju odradza się religijny fundamentalizm. W dodatku narzędziem poznania jest dla niej ukochany mężczyzna, którego nowa pasja powoli odbiera Lunie nadzieję na wspólne szczęście i stworzenie rodziny.

Agnieszka Kamrowska

Jasmila Žbanić

Urodziła się w 1974 roku w Sarajewie, gdzie ukończyła Akademię Teatralną i założyła stowarzyszenie artystów Deblokada, które przekształciła później w wytwórnię produkującą filmy dokumentalne i krótkometrażowe oraz wideo. Jej debiut pełnometrażowy Grbavica został nagrodzony Złotym Niedźwiedziem, Nagrodą Pokojową i Nagrodą Jury Ekumenicznego na Berlinale 2007 oraz nominowany do Nagrody Głównej Jury na Festiwalu w Sundance w sekcji kina światowego. Jej najnowszy film Na putu pokazywany był w konkursie głównym tegorocznego Festiwalu w Berlinie.

Wybrana filmografia

1995 Autobiografija / Autobiography (kr.m. / short film)

1998 Noć je, mi svijetlimo / We Light the Night (dok. / doc. )

2000 Red Rubber Boots (kr.m., dok. / short film, doc.)

2003 Sjećaš li se Sarajeva / Do You Remember Sarajevo (dok. / doc. )

2006 Grbavica / Grbavica: Land of My Dreams

2010 Na putu / On the Path

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Jasmila Žbanić
scenariusz Jasmila Žbanić
zdjęcia Christine A. Maier
montaż Nikki Mossoböck
muzyka Brano Jakubović
obsada Zrinka Cvitešić, Leon Lučev, Mirjana Karanović, Jasna Beri, Jasna Žalica, Mirvad Kurić, Sebastian Cavazza, Marija Kohn, Nina Violić, Izudin Bajrović
producent Damir Ibrahimović, Bruno Wagner, Barbara Albert, Karl Baumgartner, Raimond Goebel, Leon Lučev
produkcja Deblokada
język bośniacka