Zbiorowy portret petentów Urzędu Stanu Cywilnego. Młode pary rejestrują tu swój związek, rodzice - nowonarodzone dzieci, wdowcy - zgon małżonka, a jubilaci otrzymują medale za długoletnie pożycie małżeńskie. Poprzez małe portrety obserwujemy różne etapy i koleje związków pomiędzy kobietą a mężczyzną.
Tomasz Wolski
Reżyser filmów dokumentalnych, absolwent Mistrzowskiej Szkoły Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, dwukrotny uczestnik warsztatów Berlinale Talent Campus, stypendysta Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Stypendium Młoda Polska oraz Twórczego Stypendium Miasta Krakowa. Jego filmy - Klinika i Złota rybka - były pokazywane w poprzednich edycjach ENH.
Wybrana filmografia:
2004 If I Were a Fish (dok.)
2006 Klinika / Hospital (dok.)
2008 Złota rybka / The Goldfish
2009 Szczęściarze / The Lucky Ones (dok., kr.m.)
2009 Aktorzy / The Actors (dok., kr.m.)