English

Kochać kogoś

Åke Sandgren
To Love Someone / Den man älskar
Szwecja 2007 / 92’

Alf każdego poranka wstaje przed świtem. Na targu wypełnia swoją furgonetkę świeżymi rybami, by w chwilę potem sprzedawać je we własnym sklepiku, który zapewnia dobre życie jemu i jego ukochanej Lenie. Pewnego dnia z więzienia wychodzi Hannes, dawny chłopak Leny, który trafił tam, gdy po raz kolejny dotkliwie ją pobił. Dawno uśpione lęki Leny znów wychodzą na światło dzienne, a przypadkowe spotkanie z dawnym oprawcą przypomina o obsesyjnym przywiązaniu do miłości, która nie jest logiczna, która niszczy, zarówno psychicznie, jak i fizycznie. Badania potwierdzają, że kobiety, które były maltretowane, borykają się z wieloma uprzedzeniami - mówi Åke Sandgren - Lena jest w wyraźny sposób uzależniona od Hannesa. To może być trudne do zrozumienia dla przyjaciół i rodziny, ale ona chce jego miłości za wszelką cenę. Można powiedzieć, że obserwujemy uzależnienie. Można pomyśleć, że Lena podąża za swoim sercem i dokonała wyboru, ale czy jest to miłość czy też nałóg?

Agata Bratek

Åke Sandgren

Urodził się w 1955 r., w miejscowości Umeå. Studiował filozofię na Uniwersytecie Sztokholmskim oraz reżyserię na Duńskiej Akademii Filmowej w Kopenhadze. W 1984 r. został nagrodzony Złotym Lwem za najlepszy film krótkometrażowy na festiwalu w Berlinie. Jego najbardziej znane filmy to Pod powierzchnią i Et rigtigt menneske, które zapewniły mu miejsce wśród nowej generacji skandynawskich filmowców.

Wybrana filmografia:

1983 Cykelsymfonien (kr.m.)

1985 Johannes' hemmelighed

1989 Miraklet i Valby / The Miracle in Valby

1993 Proca / Kådisbellan / The Slingshot

1995 Stora och små män / Big Men, Little Men

2000 Pod powierzchnią / Dykkerne / Beyond

2002 Et rigtigt menneske / Truly Human

2005 Złapani za rękę / Fluerne på væggen / Flies on the Wall

2007 Ten, którego kocha / Den man älskar / To Love Someone

Twórcy

reżyseria: Åke Sandgren
scenariusz: Kim Fupz Aakeson
zdjęcia: Erik Molberg Hansen
montaż: Åsa Mossberg
muzyka: Magnus Jarlbo
obsada: Mats Blomgren, Gustaf Hammarsten, Gunilla Johansson, Jonas Karlsson, Mårten Klingberg, Camilla Larsson, Rolf Lassgård, Sofia Ledarp
producent: Lars Lindström
produkcja: Film i Väst, Nordisk Film Production, Sveriges Television
źródło kopii: Swedish Film Institute
nagrody: MFF Copenhagen 2007 - najlepsza aktorka, najlepszy scenariusz, Guldbagge Awards 2008 - najlepsza aktorka
wersja językowa: szwedzka