English

zestaw filmy animowane

89’

Cebulowy człowiek

The Onion Man
Wlk. Brytania 2008 / 9’40’’

reżyseria:Ross McDowell
scenariusz:Ross McDowell
wersja językowa:angielska

Mroczny, satyryczny oraz ironiczny komentarz na temat metod, jakie kościół zaleca w sprawach radzenia sobie ze złością, żałobą i depresją.

Dziecko w kokonie

Cocoon Child
Niemcy 2009 / 4’40’’

reżyseria:Sonja Rohleder
scenariusz:Sonja Rohleder
wersja językowa:brak dialogów

Poetycki film o świecie wyobraźni autystycznego dziecka, ukazujący momenty, gdy świat wewnętrzny łączy się z zewnętrznym.

Gorzka melodia

Bitter Melody / Melodia amarga
Portugalia 2008 / 10’

reżyseria:Pedro Moura
scenariusz:Pedro Moura
wersja językowa:brak dialogów

Para mimo tego, że żyje razem w jednym domu, nie jest blisko ze sobą. Muzyka jest jedyną łączącą ich rzeczą. Gdy wreszcie pojawi się szansa na to, by zbliżyli się do siebie, może być za późno.

Klotz i Klumpen

Chump&Clump / Klotz und Klumpen
Niemcy 2008 / 9’30’’

reżyseria:Michael Herm, Stephan Sacher
scenariusz:Michael Herm, Stephan Sacher
wersja językowa:brak dialogów

Chump i Clump poznali się na przystanku autobusowym. Uciekł im autobus i teraz czekają na następny, który zgodnie z rozkładem przyjedzie dopiero za tydzień. Żeby skrócić oczekiwanie, popijają alkohol, a towarzyszą im… dziwnie wyglądające grzyby.

Kolorowe skażenie

Color Contamination
Irlandia 2008 / 3’

reżyseria:Louise Bagnall
scenariusz:Louise Bagnall
wersja językowa:brak dialogów

Historia pewnego biznesmena, który jest niechętny wszystkiemu, co kolorowe. Wchodzi do poczekalni wypełnionej barwnymi plastikowymi krzesłami i musi się skonfrontować ze swoimi najgorszymi lękami.

Kropla motyla

The Butterfly Drop / La Part du Papillon
Belgia 2008 / 8’

reżyseria:Siona Vidakovic, Louise-Marie Colon, Delphine Hermans
scenariusz:Siona Vidakovic, Louise-Marie Colon, Delphine Hermans
wersja językowa:francuska

Krótki film animowany autorstwa ośmiu kobiet, które chcą zachęcić widzów do myślenia o stylu życia. Autorki rozmawiają na temat nadmiernej konsumpcji i jej konsekwencjach z kilkoma specjalistami.

Najada

Naiade
Francja 2008 / 12’

reżyseria:Nadia Micault, Lorenzo Nanni
scenariusz:Nadia Micault, Lorenzo Nanni
wersja językowa:brak dialogów

Ava rządzi nad bagnem, w którym żyją baśniowe stworzenia. Dziwny chłopiec potajemnie obserwuje jej rozkwitające królestwo, usiłując wymyślić sposób, żeby uratować życie swojego chorego brata bliźniaka.

Palec w potrzasku

The Finger Trap
Szkocja 2008 / 4’34’’

reżyseria:Julia McLean
scenariusz:Julia McLean
wersja językowa:brak dialogów

Nie najmłodszy, choć wciąż młody duchem, Wilson Brown wsadził palec w chińską zabawkową pułapkę, podczas gdy przygotowywał niespodziankę dla swojej żony na ich rocznicę. I wciąż nie może go wyjąć.

Pierogi

Pirogues
Irlandia 2008 / 6’51’’

reżyseria:Alice Bohl
scenariusz:Alice Bohl
wersja językowa:francuska

W filmie została wykorzystana specjalna technika animacji, pozwalająca w subtelny, oryginalny sposób pokazać jak na życie dwóch par wpłynęły granice.

Prison Break

Czechy 2008 / 4’20’’

reżyseria:Lenka Zemanová
scenariusz:Lenka Zemanová
wersja językowa:brak dialogów

Wszyscy znają historie słynnych ucieczek z więzienia. Czy i tym razem bohater zdoła się wydostać?

Raport roczny

Annual report
Portugalia 2007 / 4’

reżyseria:Cristina Braga
scenariusz:Cristina Braga
wersja językowa:brak dialogów

Zbiór idei, archiwalnych danych i osobistych informacji. Owo chwytanie życia ma na celu refleksję nad konsekwencjami kultury cyfrowej, w zakresie zachowania, słownictwa, czasu i przestrzeni.

Skrzydełka kurczaka

Chicken Wings
Niemcy 2008 / 5’20’’

reżyseria:Pauline Kortmann
scenariusz:Pauline Kortmann
wersja językowa:brak dialogów

Dawno temu, kiedy Dziki Zachód był jeszcze naprawdę dziki, Kowbojka i Wilkołak jechali przez nieprzyjazne tereny. Coś jednak spowodowało, że zapomnieli o otaczającym ich niebezpieczeństwie…

W wolnym czasie

Time off
Wlk. Brytania 2008 / 4’

reżyseria:Bill Porter
scenariusz:Bill Porter
wersja językowa:brak dialogów

Obrazy zaczerpnięte z życia i wspomnień z pracy w lodziarni w Kornwalii. Pokazują animowany krajobraz, za sprawą którego widz udaje się w podróż poprzez ogień i lody oraz małe wakacyjne dramaty dziejące się na upalnej plaży.

Wielki plan

Big Plan / Grosse Pläne
Szwajcaria 2008 / 3’59’’

reżyseria:Irmgard Walthert
scenariusz:Irmgard Walthert
wersja językowa:brak dialogów

Mimo wielkich planów co do skonstruowania automatu do jabłek, pojawiają się trudności w ich realizacji. Świetny pomysł powinien rozwiązać sprawę.