English

Podróż czerwonego balonika

Hou Hsiao Hsien
The Flight of the Red Ballon / Le voyage du ballon rouge
Francja 2007 / 113’
" data-slides="auto">

Główna bohaterka Suzanne (zapadająca w pamięć, w dużej mierze improwizowana rola Juliette Binoche) próbuje godzić niemożliwe - pracuje, wychowuje kilkuletniego Simona (mąż pisarz wyjechał i nie zamierza chyba prędko wrócić), planuje studia starszej córki, układa grafik dla nowej opiekunki z Chin, użera się z dawnym przyjacielem, który nie płaci jej czynszu za wynajmowane mieszkanie. Ciągle gdzieś biegnie, zamaszystym ruchem zrzuca kurtkę, ale też nagle potrafi się zatrzymać i zamyślić.

Można zobaczyć w Podróży film o oswajaniu obcego świata - przez kilkuletniego chłopca, Chinkę mieszkającą w centrum Francji, wreszcie kobietę coraz bardziej zdającą sobie sprawę, że może liczyć wyłącznie na siebie. Każda z tych perspektyw jest uprawniona i niepełna, ale każda też prowadzi do tego samego zachwytu nad magią kina. Bo właśnie dzięki niej ta prosta przecież historia przybiera na naszych oczach kształt czystej, filmowej poezji.

Paweł T. Felis, Gazeta Wyborcza

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Twórcy

reżyseria: Hsiao-hsien Hou
scenariusz: Hsiao-hsien Hou, Franҫois Margolin
zdjęcia: Ping Bing Lee
obsada: Juliette Binoche, Simon Iteanu, Fang Song, Hippolyte Giredot, Louise Margolin
producent: Franҫois Margolin, Kristine Larsen
produkcja: Margo Films, Les Films du Lendemain, 3H Productions Limited, Le Musée d'Orsay, Cinecinema, Sofica Poste Image, Soficinéma 3, Canal+, Région Ile-de-France, Arte France Cinéma
dystrybutor w Polsce: Gutek Film
wersja językowa: francuska