en

Spokojni

Silent Ones / A csendesek
reż. Ricky Rijneke
Holandia, Węgry 2013 / 97’
napisy: polskie i angielskie

Film na granicy jawy i snu, rzeczywistości i fantazji, życia i śmierci. Młoda dziewczyna Csilla odzyskuje przytomność po wypadku samochodowym. Szybko orientuje się, że nie ma przy niej młodszego brata. Pragnie go odnaleźć. Z otwartej, nieznanej przestrzeni przenosi się w labirynt klaustrofobicznych korytarzy i kabin statku towarowego płynącego gdzieś w kierunku Europy Zachodniej. Obrazy z przeszłości wracają. Bolesne pragnienie połączenia się z bratem i ich wspólnej ucieczki w poszukiwaniu lepszego życia staje się obsesją dziewczyny. Dojrzały debiut Ricky Rijneke to przede wszystkim próba zobrazowania stanu umysłu głównej bohaterki. Kontrastujące ze sobą zdjęcia pięknych, otwartych krajobrazów sfilmowanych w czterech porach roku i ciasnych, opresyjnych wnętrz pozwalają ujrzeć wewnętrzny, bardzo intymny świat Csilli. Także rozbudowana warstwa dźwiękowa, będąca kombinacją muzyki, precyzyjnego udźwiękowienia i głosu wewnętrznego dziewczyny, niezwykle sugestywnie oddaje atmosferę zagubienia Csilli i pomaga widzowi podążyć za jej marzeniem o odzyskaniu utraconej więzi oraz tęsknotą za utraconym szczęściem.

Opracowanie: Magdalena Sztorc

nagrody

Lecce Festival of European Cinema 2013 – Best Cinematography, Best Supporting Performance

Ricky Rijneke

Reżyserka, scenarzystka, montażystka i autorka zdjęć. W 2005 roku ukończyła University of Arts w Utrechcie. Dwa lata później zrealizowała swój pierwszy film krótkometrażowy pt. Wing: The Fish That Talked Back, który otrzymał nominację do nagrody Leopards of Tomorrow na festiwalu w Locarno i zakwalifikował się do udziału w kilkudziesięciu innych imprezach filmowych. Spokojni to pełnometrażowy debiut Rijneke. Film był nominowany do nagrody głównej na festiwalu w Rotterdamie.

Filmografia:

2007 Wing: The Fish That Talked Back (short)

2013 Spokojni / A csendesek / Silent Ones

Twórcy

reżyseria Ricky Rijneke
scenariusz Ricky Rijneke
zdjęcia Gergely Pohárnok, Jean-Paul de Zaeytijd
montaż Ricky Rijneke, Nina Petrovna
muzyka Andrey Dergatchev
obsada Orsi Tóth, Roland Rába, Fatih Dervişoğlu
producent Dirk Rijneke, Mildred van Leeuwaarden
produkcja Rotterdam Films
właściciel praw Wide Management
nagrody Lecce Festival of European Cinema 2013 – Best Cinematography, Best Supporting Performance
język węgierski
barwa kolor