polski

Travelling Fields

Inger Lise Hansen
Norway 2009 / 9’

At first glance, the idea is so simple that it verges on arrogance. Here we have a film camera turned upside down and set in motion to capture suburban areas of northern Russia. The change of perspective indeed allows taking a fresh look at reality. Still, there would be nothing surprising about it but for maintaining the continuity of movement, which triggers a perceptual fight between the picture automatically reversed in consciousness (hey, the sky should be above!) and its on-screen definition.

Paweł Urbanik

awards

Oberhausen International Short FF 2010 – Special Mention; Zürich Videoex 2010 – First Prize; Ann Arbor FF 2010 – Peter Wide Award

Inger Lise Hansen

She was born in 1963 in Trondheim. She studied at North East London Polytechnic, St. Martin’s College of Art in London, and obtained her Master’s degree at the San Francisco Art Institute. Her repeatedly awarded experimental animations have been shown at numerous festivals as well as in museums and galleries (e.g. Tate Modern in London and Centre Georges Pompidou in Paris).

Selected filmography

1991 Tilt (short)

1993 Talking to a Stone (short)

2004 Here After (short)

2006 Proximity (anim., short)

2009 Parallax (anim., short)

2009 Między ziemią a niebem / Travelling Fields (short)

Prepared by: Paweł Urbanik

Credits

director Inger Lise Hansen
screenplay Inger Lise Hansen, Hilde Malme, Greg Pope
cinematography Inger Lise Hansen, Hilde Malme, Geirmund Simonsen
editing Inger Lise Hansen
producer Helga Fjordholm
production Fjordholm filmproduksjon
sales Norsk Filminstitutt
language no dialogues