Kino gwałtu i zemsty to – w wydaniu exploitation – narracja rozpowszechniona od dekad nie tylko w kinie zachodnim, ale doskonale znana choćby widzom w Egipcie czy fanom Bollywood. Ale reżyserski duet, ismaël i Youssef Chebbi, podejmuje ten wątek w szczególnym momencie: ruch #metoo (w Tunezji opatrzony hasztagiem #EnaZeda) radykalnie zmienia narrację o kobietach i doświadczanej przez nie przemocy. Twórcy odbijają się więc od gatunkowych schematów, by opowiedzieć znaną historię inaczej. Ich minimalistyczne, wyprane z kolorów i łatwych emocji kino zabiera nas do Tunisu, gdzie późnym wieczorem na ulicach i w klubach trwają łowy. Uległa i cicha Nada wydaje się idealną ofiarą, ale to tylko pozory. Za jej milczeniem kryje się cierpienie i gniew, który wzbudził pragnienie zemsty. Teraz to Nada jest na polowaniu. ismaël i Youssef Chebbi nie tylko twórczo reinterpretują mit Meduzy, ale także indywidualne doświadczenie Nady przekuwają w opowieść o systemowej przemocy, o cyklu gwałtu i zemsty, który zdaje się nie mieć końca i który nie przynosi ni sprawiedliwości, ni pocieszenia. Przerwać ten zaklęty krąg przemiany ofiary w sprawcę, a sprawcy – w ofiarę, może jedynie przerwanie milczenia.
Urodzony w 1984 roku reżyser i muzyk, założyciel wytwórni Bookmaker Records i współorganizator Sailing Stones Music Festival. Współreżyserował dokument Babylon (2012), nagrodzony Grand Prix na festiwalu FID w Marsylii (wraz z ismaëlem i Alą Eddine Slimem, którego Tlamess pokazywaliśmy na Nowych Horyzontach). Jego krótkie metraże prezentowane były m.in. na festiwalu w Clermont-Ferrand.
2010 Vert le nord / Heading North (short)
2012 Babylon (doc.)
2012 Les profondeurs / The Depths (short)
2021 Czarna Meduza / Ma tasmaa ken errih / Black Medusa
Urodzony w 1981 roku reżyser, artysta wizualny, poeta. Autor książki-eseju o kinie tunezyjskim, twórca filmów eksperymentalnych. Jego krótkometrażowy Leila’s Blues (2018), zrealizowany wspólnie z Fateme Ahmadi, miał premierę w canneńskiej sekcji Directors’ Fortnight. Współreżyserował również dokument Babylon (2012), nagrodzony Grand Prix na festiwalu FID w Marsylii (wraz z Youssefem Chebbim i Alą Eddine Slimem, którego Tlamess pokazywaliśmy na Nowych Horyzontach).
2012 Babylon (doc.)
2018 Leila’s Blues (short)
2021 Czarna Meduza / Ma tasmaa ken errih / Black Medusa