Próba sportretowania głuchoniemej rodziny spędzającej weekend na działce. Jej członkowie - małżeństwo z synem - przebywając na łonie przyrody, robią wszystko poza odpoczywaniem - reperują zepsuty odkurzacz, remontują przeciekającą rynnę, starają się naprawić samochodowy bagażnik. Mimo przeciwności losu sprawiają wrażenie ludzi szczęśliwych, kochających się i zadowolonych ze swojego życia.
Thierry Paladinourodził się w 1981 r. w Nicei. Studiował w Aix-en-Provence i w marsylskiej Akademii Sztuk Pięknych. Ukończył kurs dokumentalny organizowany przez Mistrzowską Szkołę Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy. Wspólnie z jej absolwentami- Maciejem Cuske, Marcinem Sauterem i Piotrem Stasikiem, założył Zespoł Filmowy PALADINO.
Filmografia:
2005 Cisza II / Silenie II (kr.m.)
2005 W sklepie / The Shopkeeper (kr.m.)
2006 Na działce / At the Datcha (kr.m.)