English

Zestaw 1: Festiwal Filmowy Clermont-Ferrand

87’

D.I.Y.

Singapur 2007, 6'

reżyseria: Royston Tan

scenariusz: Royston Tan

właściciel praw: Royston Tan

W różnych częściach wyspy, różni ludzie wykonują codzienne czynności i mają głowy zaprzątnięte zupełnie różnymi myślami. Wszyscy są jednak jakoś połączeni. W D.I.Y. dźwięk mytych naczyń, dźwięk uderzenia palcem w szybę restauracyjnego akwarium, tupnięcie w windzie towarowej, wszystko to razem łączy się w jeden rytm ludzkiej melodii.


Przejażdżka skradzionym autem / Joyride

Irlandia 2006, 6'

reżyseria: Margaret Corkery

scenariusz: Margaret Corkery

właściciel praw: Venom Film

W burzową noc, dwie pary jadą deliryczną drogą w poszukiwaniu wrażeń. Bardzo szybko noc staje się przerażająca.


Knajpa / Die Kneipe / The Pub

Niemcy 2006, 10'

reżyseria: Gabriel Gauchet i Andrzej Kròl

scenariusz: Gabriel Gauchet i Andrzej Kròl

właściciel praw: FH Dortmund

wersja językowa: niemiecka

Film jest mrocznym portretem pubu i ludzi, którzy w nim przesiadują. Pogrążając się w sobie tracą realizm percepcji, wszystko staje się surrealne...


Machina / Máquina / Machine

Hiszpania 2006, 17'

reżyseria: Rodrigo Gabe Ibáñez

scenariusz: Rodrigo Gabe Ibáñez

właściciel praw: Aprieta Fuerte, Tapadera Efectos Raros, User T38

Dziewczyna odkrywa swoja nową naturę przez ból i zagubienie. W ten sposób osiąga utraconą harmonię. 


Biuro / Bureau / The Office

Francja 2006, 7'30"

reżyseria: Frédérick Vin

scenariusz: Frédérick Vin

właściciel praw: Frédérick Vin

wersja językowa: francuska 

Charles Sanson wychodzi z więzienia z twardym postanowieniem, że odmieni swoje życie...


Bez tytułu / Uten Tittle/ Without title

Norwegia 2005, 14'

reżyseria: Anja Breien

scenariusz: Tonino Guerra

właściel prraw: Aprilfilm AS

Ciekawy jest fakt, że graficy i malarze często nazywają swoje prace Bez tytułu. Dzięki temu nie sugerują nic widzowi, pozwalają na studiowanie dzieła z otwartym umysłem, bez obciążeń. Ten film jest właśnie taki - bez tytułu, bez dialogów...


Być dobrym w Mikles / Fare bene Mikles / Doing Mikles well

Włochy 2004, 17'

reżyseria: Christian Angeli

scenariusz: Tomasso Capolichio, Chritian Angeli

właściciel praw: Verdecchifilm

wersja językowa: włoska / Italian

Historia rodzeństwa Sergia i Marii, którzy wymyślili grę Mikles, aby odreagować pełne przemocy, opresyjne dzieciństwo. To ich sposób na radzenie sobie z traumą, fizycznym i psychicznym bólem.


Motodrom

Niemcy 2006, 9'

reżyseria: Jörg Wagner

scenariusz: Jörg Wagner

właściciel praw: Short Film Agency Hamburg

Świat piekielnych rajdowców. Mężczyźni, motory, prędkość, zapach paliwa i adrenalina. Jeżdżąc na zabytkowych maszynach po drewnianym, okrągłym torze, wydają się nie podlegać prawom grawitacji. Motodrom to stylowy, czarno-biały zapis, pełen energetycznych ujęć i pulsujących dźwięków.

Bez tytułu

Without Title / Uten Tittle
Norwegia 2005 / 14’
reżyseria: Anja Breien

Być dobrym w Mikles

Doing Mikles well / Fare bene Mikles
Włochy 2004 / 17’
reżyseria: Christian Angeli

D.I.Y.

Singapur 2007 / 6’
reżyseria: Royston Tan

Knajpa

The Pub / Die Kneipe
Niemcy 2006 / 10’
reżyseria: Gabriel Gauchet, Andrzej Kròl

Machina

Machine / Máquina
Hiszpania 2006 / 17’
reżyseria: Rodrigo Gabe Ibáñez

Motodrom

Niemcy 2006 / 9’
reżyseria: Joerg Wagner

Przejażdżka skradzionym autem

Joyride
Irlandia 2006 / 6’
reżyseria: Margaret Corkery