English

Piaffe

Ann Oren
Niemcy 2022 / 86’
Na miejscu Pod ścianą

Uwodzicielski i drażniący zmysły Piaffe, fabularny debiut artystki wizualnej Ann Oren (The World Is Mine, 17. NH), to opowieść o podążaniu za instynktem i poddaniu się namiętnościom, które mogą doprowadzić do cielesnego i erotycznego przebudzenia. Gdy Zara (niebinarna artystka Simon(e) Jaikiriuma Paetau) trafia do szpitala, jej siostra, introwertyczna Eva, przejmuje jej pracę polegającą na udźwiękawianiu reklamy. W domowym studiu ma stworzyć efekty imitujące koński kłus. Im bardziej zanurza się w świat fantomowych, zwierzęcych odgłosów, tym mocniej zaczyna się to odbijać na jej własnym ciele. Pewnego dnia zauważa na plecach mały guzek, z którego zaczyna wyrastać obfity koński ogon. Historię fizycznej przemiany, która mogłaby być początkiem kafkowskiego body horroru, Ann Oren kieruje w nieoczekiwaną stronę. Koński ogon okazuje się strefą erogenną i źródłem intensywnej przyjemności. Im jest dłuższy, tym swobodniej jego właścicielka przełamuje nieśmiałość, otwierając się na nowe doznania. Jeździectwo w filmie Oren może być metaforą erotycznej gry uległości i dominacji. W obu przypadkach aby zdobyć kontrolę, potrzebne są otwartość, empatia i rozpoznanie języka ciała. 

Ewa Szabłowska

nagrody

  • MFF w Locarno 2022 - Nagroda Młodego Jury
  • Gérardmer FF 2023 - najlepszy film
  • Achtung Berlin 2023 - najlepszy reżyser, produkcja
  • MFF w Chicago 2022 - Silver Hugo
  • MFF w Cork 2022 - Nagroda Spirit of the Festival
  • Calgary IFF 2022 - najlepszy film (konkurs międzynarodowy)
  • Márgenes IFF, Madrid 2022 - najlepszy film wg. Młodego Jury
  • BIEFF Bucharest International Experimental FF 2022 - Specjalne Wyróżnienie

Ann Oren

Ann Oren jest artystką wizualną i reżyserką. Przekraczając międzygatunkowe granice, w swojej twórczości zadaje pytanie: co to znaczy być człowiekiem w naszym ekosystemie, będąc jednocześnie zanurzonym w kulturze cyfrowej? Studiowała film (licencjat) i sztuki piękne (magisterium) w The School of Visual Arts w Nowym Jorku. Jej prace były prezentowane na Moskiewskim Biennale Młodej Sztuki, w Muzeum Hammer, Muzeum w Tel Awiwie, Anthology Film Archives, Apexart i KINDL - Zentrum für zeitgenössische Kunst. Po przeprowadzce do Berlina w 2015 roku jej zainteresowania artystyczne zaczęły przesuwać się od sztuki wideo i instalacji w stronę kina. W 2020 wyreżyserowała Passage, krótki metraż na taśmie 16 mm będący prequelem Piaffe, który miał premierę na Oberhausen Short Film Festival i zdobył wiele nagród, w tym dla najlepszego eksperymentalnego filmu krótkometrażowego na Slamdance. Jej debiut pełnometrażowy Piaffe był pokazywany m.in. na festiwalach w Locarno, San Sebastián i BFI London, zdobywając liczne nagrody, w tym Junior Jury Award w Locarno i Silver Hugo w Chicago. Urodziła się w Tel Awiwie, mieszka i pracuje w Berlinie.

Wybrana filmografia

2017 The World Is Mine

2020 Passage (short)

2022 Piaffe

Twórcy

reżyseria Ann Oren
scenariusz Ann Oren, Thais Guisasola
zdjęcia Carlos Vásquez
montaż Ann Oren, Haim Tabakman
obsada Simone Bucio, Sebastian Rudolph, Simon(e) Jaikiriuma Paetau, Björn Melhus, Lea Draeger
producent Kristof Gerega, Sophie Ahrens, Fabian Altenried
produkcja Schuldenberg Films
właściciel praw Rediance
język niemiecki, angielski