en

Niebiańskie żony Łąkowych Maryjczyków

Celestial Wives of the Meadow Mari / Nebesnye zheny lugovykh mari
reż. Alexey Fedorchenko
Rosja 2012 / 106’
napisy: polskie i angielskie

Ten kraj fascynuje. Jak napisał w Zagubionym kosmonaucie szkocki „antyturysta” Daniel Kalder: po dłuższej lekturze i analizach postanowiłem pojechać do Republiki Mari Eł, która na południu graniczy z Tatarstanem. Na decyzję wpłynął fakt, że Maryjczycy, lokalna ludność, to ostatni autentyczni poganie w Europie […] Czułem, że to musi być niezwykłe miejsce: ofiary składane w cieniu nuklearnych reaktorów, nagie ciała kobiet nabrzmiałe płodnością, rytualne akty rozdziewiczania. I nawet jeśli takich obrazów brakuje w filmie rosyjskiego „antydokumentalisty”, to cała reszta jest więcej niż zadowalająca. Na ów maryjski Dekameron składa się 26 opowieści o różnej długości, których bohaterkami są kobiety o imionach rozpoczynających się na „O”. Czego tu nie ma: martwi wstają z grobów, święte drzewa karzą, leśny duch domaga się seksu, a waginy przemawiają własnym głosem! Erotyka fantastycznie splata się z folklorem, rytuały i wierzenia przenikają postsowieckie blokowiska oraz wsie jak sprzed wieków. Reżyser wystawia wymierającym mniejszościom Federacji Rosyjskiej kolejny filmowy pomnik, w którym można znaleźć ślady Pasoliniego czy Paradżanowa – a pomnik ten nie jest ze spiżu, lecz z zadziwienia, czułości i humoru.

Opracowanie: Jan Topolski

nagrody

Kinotavr Russian National FF – Best Script, Best Cinematography

Alexey Fedorchenko

Urodził się w 1966 roku w Sol-Ilecku pod Uralem, gdzie studiował inżynierię. Za pracą trafił do Swierdłowska, ostatecznie zostając producentem lokalnego studia filmowego. Tam właśnie, z udziałem setek ludzi i wielkim nakładem sił, powstał jego nagradzany debiut fabularny, mockument o rosyjskim podboju kosmosu w latach 30. – Pierwsi na Księżycu (12. NH). Od czasu Milczących dusz o Ewenkach dzieli zainteresowanie etnicznymi mniejszościami z pasją do oldschoolowego science fiction.

Wybrana filmografia:

2002 David (doc.)

2005 Pierwsi na Księżycu / Pervye na Lune / First on the Moon

2007 Miłość i parowóz / Zheleznaya doroga / The Railway

2010 Milczące dusze / Ovsyanki / Silent Souls

2012 Czwarty wymiar / The Fourth Dimension (co-dir.)

2012 Niebiańskie żony Łąkowych Maryjczyków / Nebesnye Zhony Lugovykh Mari / Celestial Wives of the Meadow Mari

Opracowanie: Jan Topolski

Twórcy

reżyseria Alexey Fedorchenko
scenariusz Denis Osokin
zdjęcia Shandor Berkeshi
montaż Roman Vazhenin
muzyka Andrey Karasev
obsada Yuliya Aug, Yana Esipovich, Yana Troyanova, Vasiliy Domrachev, Darya Ekamasova
producent Dmitriy Vorobyev, Alexey Fedorchenko, Mikhail Shchukin, Leonid Lebedev
produkcja The 29th February Film Company, Kenpo-Kaliy, Red Arrow Film
właściciel praw Antipode Sales
nagrody Kinotavr Russian National FF – Best Script, Best Cinematography
język rosyjski, maryjski
barwa kolor