English

Przyjdzie śmierć i będzie miała twoje oczy

José Luis Torres Leiva
Death Will Come and Shall Have Your Eyes / Vendrá la muerte y tendrá tus ojos
Chile, Niemcy, Argentyna 2019 / 89’
Przeprowadzka Rose gra Julie

Śmierć ma dla wszystkich spojrzenie – pisze włoski poeta Cesare Pavese. Tytułem jego wiersza Chilijczyk José Luis Torres Leiva (Niebo, ziemia i deszcz, Lato, Wiatry wiedzą, że wracasz do domu) opatruje swój nowy film-elegię, w którym pokazuje parę kochanek. Jedna z nich (w tej roli ulubiona aktorka Leivy, Julieta Figueroa) umiera na śmiertelną chorobę, odmawiając poddania się leczeniu. Przez załzawione oczy widać tu czyściej – i miłość, i świat. Reżyser buduje tę historię z epizodów, powolnych zatrzymań, kiedy druzgocąca świadomość utraty powinna co najmniej wytrącić jego bohaterki z równowagi. Nie zawsze się tak dzieje – czasami myśl o końcu odsyła do wspomnień czy wyobrażeń, które wizualizują się na ekranie i oddalają nas coraz bardziej od rzeczywistości, jakby snucie opowieści było lekiem na zło. Leiva tworzy zmysłowe, poetyckie kino celebracji ostatnich chwil, osadzone w znanej z jego poprzednich filmów formule narracyjnej, gdzie milczenie z pewnością jest złotem.  

Agnieszka Szeffel

nagrody

Mar del Plata FF 2019 - najlepszy film latynoamerykański (specjalne wyróżnienie)

José Luis Torres Leiva

Urodził się w 1975 roku w Santiago w Chile. Ma na swoim koncie liczne nagrody za filmy krótkometrażowe oraz dokumentalne, w tym prestiżową Fondart State Award, otrzymaną w wieku 23 lat, za krótki metraż  Los muertos. Jego debiut fabularny – film  Niebo, ziemia i deszcz z 2008 roku (8. NH) – otrzymał m.in. nagrodę krytyków FIPRESCI na festiwalu w Rotterdamie oraz nagrodę dla najlepszego filmu na festiwalu BAFICI w Buenos Aires. Lato (12. NH), druga pełnometrażowa fabuła reżysera, miała światową premierę na festiwalu w Wenecji w 2011 roku. W 2017 roku oglądaliśmy jego Wiatry wiedzą, że wracam do domu (sekcja Lost Lost Lost).

Wybrana filmografia

1998 Los muertos (short)

2007 El tiempo que se queda / The Time that Rests (doc.)

2008 Niebo, ziemia i deszcz / El cielo, la tierra y la lluvia / The Sky, the Earth and the Rain

2010 Tres semanas después / Three Weeks Later (doc.)

2011 Lato / Verano / Summertime

2017 Wiatry wiedzą, że wracam do domu / El viento sabe que vuelvo a casa / The Winds Know I'm Coming Back Home

Twórcy

reżyseria José Luis Torres Leiva
scenariusz José Luis Torres Leiva
zdjęcia Cristian Soto
montaż Andrea Chignoli, José Luis Torres Leiva
obsada Julieta Figueroa, Amparo Noguera
producent Catalina Vergara, Constanza Sanz Palacios, Paulo de Carvalho
produkcja Autentika Films, Globo Rojo Films (CL), Constanza Sanz Palacios Films (AR)
właściciel praw Compania De Cine
język hiszpański