English

Pan Tadeusz

Ryszard Ordyński
Polska 1928 / 124’
film z muzyką na żywo

Pierwsza filmowa wersja epopei narodowej Adama Mickiewicza i jedna z największych produkcji dwudziestolecia międzywojennego. Film otrzymał entuzjastyczne recenzje od takich osobistości świata kultury, jak Zofia Nałkowska, Jan Lechoń czy Antoni Słonimski. Na ekranie zobaczymy czołówkę ówczesnych gwiazd kina. Nawet do ról epizodycznych zaangażowano wybitne siły aktorskie. Autorzy zadbali także o odpowiednie realia: zdjęcia plenerowe kręcono w majątku Czombrów niedaleko Świtezi, gdzie Mickiewicz był za młodu częstym gościem, nad wystrojem wnętrz, kostiumami i rekwizytami czuwał sztab konsultantów, a w scenach batalistycznych wziął udział I Pułk Szwoleżerów im. Marszałka Józefa Piłsudskiego oraz IV Zaniemeński Pułk Ułanów. Niedawno film – w ramach projektu NITROFILM Filmoteki Narodowej – zrekonstruowano cyfrowo, odrestaurowano i zdigitalizowano w wysokiej rozdzielczości (technologia 4K). Pokazowi na wrocławskim rynku towarzyszyć będzie muzyka. Orkiestrę poprowadzi Tadeusz Woźniak, kompozytor, pieśniarz i gitarzysta, autor słynnego szlagieru Zegarmistrz światła, który we współpracy z Tomaszem Szymusiem, Tomaszem Filipczakiem i Piotrem Woźniakiem specjalnie na tę okazję stworzył ilustrację muzyczną do filmu.

Ryszard Ordyński

Właściwie: Dawid Blumenfeld (1878–1953). Reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta, aktor. Ukończył Wydział Filozofii Uniwersytetu Jagiellońskiego, potem pracował jako nauczyciel, pisał też recenzje teatralne. W Monachium był asystentem Maxa Reinhardta, w berlińskim Deutches Theater reżyserował spektakle. W latach 1917–1920 był głównym reżyserem w Metropolitan Opera House w Nowym Jorku. W USA rozpoczął współpracę z wytwórniami filmowymi. Przewodniczył Naczelnej Radzie Przemysłu Filmowego w Polsce.

Wybrana filmografia

1927 Mogiła nieznanego żołnierza / The Grave of the Unknown Soldier

1927 Uśmiech losu

1928 Pan Tadeusz

1930 Janko Muzykant

1931 Niebezpieczny raj

1931 Dziesięciu z Pawiaka

1932 Pałac na kółkach

1936 Amerykańska awantura

Artykuły o filmie

Film w internecie

Twórcy

reżyseria Ryszard Ordyński
scenariusz Ferdynand Goetel, Andrzej Strug, based on a poem by Adam Mickiewicz
zdjęcia Antoni Wawrzyniak, Janusz Wasung
muzyka Tadeusz Woźniak
obsada Leon Łuszczewski, Zofia Zajączkowska, Jan Szymański, Stanisław Knake-Zawadzki, Mariusz Maszyński, Helena Sulima, Paweł Owerłło, Wiesław Gawlikowski, Marian Jednowski
producent Alfred Niemirski
źródło kopii Filmoteka Narodowa
język silent movie
barwa cz.-b.