English

europejskie filmy krótkometrażowe - dokumenty 2

102’

Żona fotografa

The Photographer’s Wife / Die Frau des Fotografen
Niemcy 2011 / 29’

Gerti Gerbert przez 40 lat była fotografowana przez swojego męża Eugena. Zrobione przez niego zdjęcia przedstawiają różne okresy z życia kobiety uchwyconej w bardzo różnych sytuacjach. Widz ogląda ją na plaży, podczas domowych obowiązków, w samochodzie, w lesie, w bieliźnie, a także zupełnie nagą. Żona fotografa jest wspomnieniem wspólnego życia i miłości.

reżyseria: Karsten Krause, Philip Widmann
scenariusz: Philip Widmann
zdjęcia: Karsten Krause, Philip Widmann
montaż: Karsten Krause, Philip Widmann
dźwięk: Karsten Krause, Philip Widmann
obsada: Gerti Gerbert
producent: Philip Widmann, Karsten Krause
produkcja: Philip Widmann
właściciel praw: Philip Widmann
język: niemiecki
barwa: kolor i cz.-b.

Philip Widmann

Urodzony w 1980 roku w Berlinie, studiował w Hamburgu antropologię kulturową i komunikację wizualną, specjalizując się w filmach dokumentalnych. Od 2009 roku jest członkiem samoorganizującego się laboratorium filmowego LaborBerlin e.V.

Filmografia

2008 Destination Finale (short, doc.)

2011 Żona fotografa / Die Frau des Fotografen / The Photographer’s Wife (co-dir., short, doc.)

Karsten Krause

Urodzony w 1980 roku we Freiburgu, w Niemczech. Studiował na Wydziale Komunikacji Wizualnej w Akademii Sztuk Pięknych w Hamburgu.

Filmografia

2007 A Fundamental Right (short, doc.)

2008 Die Zeit, die es braucht (short, doc.)

2009 Ty i ja / You and Me (short, doc.)

2011 Żona fotografa / Die Frau des Fotografen / The Photographer’s Wife (co-dir., short, doc.)

Żyliśmy naszym codziennym życiem

We Lived our Ordinary Lives
Holandia 2012 / 19’

Jak wojna potrafi zmienić człowieka? W filmie dziecięce wspomnienia z oblężenia Sarajewa są powiązane z wyznaniem win podczas Międzynarodowego Trybunału Karnego do spraw dawnej Jugosławii. W tym roku mija 20 lat od momentu, w którym zaczęło się oblężenie Sarajewa.

reżyseria: Daya Cahen
scenariusz: Daya Cahen
zdjęcia: Daya Cahen
montaż: Daya Cahen
dźwięk: Daya Cahen
producent: Daya Cahen, Vildana Drlejvić
produkcja: The Netherlands Film Fund
właściciel praw: Eye Film Institute
język: Bosnian

Daya Cahen

Daya Cahen oprócz robienia fotografii zajmuje się także tworzeniem filmów i instalacji wideo. Ukończyła fotografię na Akademii im. Gerrita Rietvelda w Amsterdamie (2002–2006). Prace Cahen koncentrują się na propagandzie, indoktrynacji oraz manipulacyjnej potędze mediów. Bada sposób, w jaki przedstawiane są ikony sceny politycznej i symbole władzy, oraz docieka, jak prezentują się role tłumu i jednostki. Cahen ukazuje w swoich pracach związki między zagadnieniami politycznymi a życiem codziennym i osobistym, łączy materiały archiwalne z obrazami współczesnymi oraz zaciera granicę między faktem i fikcją.

Wybrana filmografia

2006 The Stalin That Was Played By Me (short, doc.)

2008 Nashi (short, doc.)

2010 Narodziny narodu / Birth of a Nation (short, video)

2012 Żyliśmy naszym codziennym życiem / We Lived Our Ordinary Lives (short, doc.)

PFFFHP TT!

Niemcy 2012 / 5’

Czerwone światło. Dwa samochody. A więc naciskam hamulec – PFFFHP TT! I nie mogę wstawać, nie mogę się ruszać…

reżyseria: Deborah S. Phillips
scenariusz: Deborah S. Phillips
zdjęcia: Deborah S. Phillips
montaż: Deborah S. Phillips
muzyka: Ruth Wiesenfeld
producent: Deborah S. Phillips, Gerard F. Tierney
produkcja: Deborah S. Phillips
właściciel praw: Arsenal
język: niemiecki, angielski

Deborah S. Phillips

Niemiecka reżyserka, która tworzy filmy krótkometrażowe, instalacje i performance. Jej prace były prezentowane na międzynarodowej arenie (m.in. na IFF Toronto).

Wybrana filmografia

2003 Noor (short)

2005 Run, Don’t Walk (short)

2006 Fontanester (short)

2012 iiiii (short)

2012 PFFFHP TT! (short, doc.)

Hannes: o tatusiach i Power Rangersach

Hannes: About Papas and Power Rangers / Hannes – Von Papas und Power Rangers
Niemcy 2011 / 27’

Kto powiedział, że życie dziecka w wieku przedszkolnym musi być łatwe i pozbawione zmartwień? Film Daniela Abmy na przykładzie pięcioletniego Hannesa pokazuje, że wcale nie jest tak radosne, jak może się wydawać dorosłym, którzy zdążyli zapomnień o problemach dzieciństwa. Nawet w naturalnych przedszkolnych okolicznościach dzieci narażone są przecież na konflikty, którym niekoniecznie umieją sprostać.

reżyseria: Daniel Abma
scenariusz: Daniel Abma
zdjęcia: Cristan Pirjol
montaż: Claudia Trost
dźwięk: Daniel Abma
producent: Marion Kruse,Daniel Abma
produkcja: Hochschule für Film und Fernsehen (HFF)
właściciel praw: Hochschule für Film und Fernsehen (HFF)
język: niemiecki

Daniel Abma

Urodzony w Holandii w 1978 roku. W latach 2008–2011 studiował reżyserię filmową i telewizyjną na Hochschule für Film und Fernsehen (HFF) Konrad Wolf w Poczdamie Babelsbergu. Aktualnie mieszka w Berlinie.

Filmografia

2008 Das erste Weihnachten in der eigenen Wohnung (short)

2009 Zwischenspiel (short, doc.)

2010 Lothar Erdmann (short, doc.)

2011 Offiziell Inoffiziell (short, doc.)

2011 Truthahn und Diamanten / Turkeys and Diamonds (short)

2011 Hannes: o tatusiach i Power Rangersach / Hannes – Von Papas und Power Ranger / Hannes: About Papas and Power Rangers (short, doc.)

Córki

Daughters / Dochters
Holandia 2011 / 22’

Marta Jurkiewicz portretuje swoją matkę w dramatycznym dla niej momencie: kiedy ta próbuje się pozbierać po śmierci własnej rodzicielki. Reżyserka u swojej matki widzi złość i gniew na bezwzględność losu, a przede wszystkim totalną miłość do kobiety, którą opiekowała się przez ostatnie lata jej życia, odwzajemniając w ten sposób jej wcześniejszą troskę. Jurkiewicz nie boi się włączać kamery w najbardziej intymnych momentach i otwiera nam szeroko drzwi do domu, w którym pozostawiona samej sobie samotna kobieta rozpacza po stracie najbliższej jej osoby.

reżyseria: Marta Jurkiewicz
scenariusz: Marta Jurkiewicz
zdjęcia: Alex Wuijts
montaż: Leonie Hoever
dźwięk: Lars Blakenburg
producent: Judith de Weert
produkcja: Netherlands Film and Television Academy
właściciel praw: Netherlands Film and Television Academy
język: polski, holenderski
barwa: kolor i cz.-b.

Marta Jurkiewicz

Urodzona w 1982 roku w Polsce. Mieszka w Amsterdamie, gdzie studiowała zagadnienia związane z mediami audiowizualnymi na Akademii Gerrit Retvield. Ostatnio ukończyła reżyserię filmów dokumentalnych w holenderskiej Akademii Filmu i Telewizji. Przez ostatnie lata pracowała również jako dystrybutor holenderskich filmów eksperymentalnych przy EYE Film Institute Netherlands.

Filmografia

2005 Agatha (short)

2006 Calypso Road (short)

2011 Córki / Dochters / Daughters (short, doc.)