English

W drodze

Walter Salles
On the Road
Francja, Wielka Brytania, USA, Brazylia 2012 / 137’

Ta książka zmierzyła temperaturę epoki i zarejestrowała przełom dokonujący się w życiu narodu – pisano o powieści Jacka Kerouaca, za której słowem i legendą podąża film Waltera Sallesa. Jego początek wyznacza przypadkowe spotkanie marzącego o karierze pisarza Sala Paradise’a z Deanem Moriartym. Dean ma wiatr we włosach, przygodę we krwi i nieprzejednany bunt w charakterze. Mknie przez życie z towarzyszką, Marylou, prowadzącą się równie nonszalancko jak on, i nie ogląda się na społeczne konwenanse. Ta spontanicznie sklecona grupa wyrusza w podróż przez przepastną Amerykę. Nie wiedzą, dokąd zmierzają, jadą przed siebie. Najczęściej bez pieniędzy, niekiedy na bakier z prawem. Kradną samochody lub łapią nadarzające się okazje. Liczy się tylko to, aby nieprzerwanie być w ruchu, umykając wszystkiemu, czym gardzą: nudzie, materialnym potrzebom, rodzinnym obowiązkom, oczekiwaniom otoczenia. Sal wyrusza w tę gorączkową pogoń za wrażeniami obarczony bagażem konfliktu wewnętrznego, sprzecznych żądz i nieśmiałości. Gubiąc je w narkotycznym zamroczeniu i erotycznych uniesieniach, odkrywa drzwi do świata szaleńczej przygody. Przygody, którą pragnie chłonąć łapczywie wszystkimi zmysłami.

Urszula Lipińska

Walter Salles

Urodził się w 1956 roku w Rio de Janeiro. Dzieciństwo spędził we Francji i Stanach Zjednoczonych, z których wrócił do ojczyzny jako nastolatek. Pracę w przemyśle filmowym rozpoczął od kręcenia dokumentów muzycznych, takich jak Marisa Monte i Chico – O País da Delicadeza Perdida. W pełnym metrażu zadebiutował dramatem Terra Estrangeira współreżyserowanym z Danielą Thomas. Za swój kolejny film, Dworzec nadziei, otrzymał Złotego Niedźwiedzia na festiwalu w Berlinie w 1998 roku. Jest także współproducentem takich filmów, jak Miasto Boga, Madame Satã, Niebo Suely i Lwica.

Wybrana filmografia

1996 Terra Estrangeira / Foreign Land (co-dir.)

1998 Dworzec nadziei / Central do Brasil / Central Station

2001 W cieniu słońca / Abril despedaçado / Behind the Sun

2004 Dzienniki motocyklowe / Diarios de motocicleta / The Motorcycle Diaries

2005 Dark Water: Fatum / Dark Water

2008 Linha de Passe

2012 W drodze / On the Road

Opracowanie: Urszula Lipińska

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Walter Salles
scenariusz José Rivera, based on a novel by Jack Kerouac
zdjęcia Eric Gautier
montaż François Gédigier
muzyka Gustavo Santaolalla
dźwięk Javier Bennassar, Vanesa Lorena Tate
obsada Garrett Hedlund, Sam Riley, Kristen Stewart, Amy Adams, Kirsten Dunst, Viggo Mortensen, Alice Braga, Tom Sturridge, Elisabeth Moss
producent Charles Gillibert, Nathanaël Karmitz, Rebecca Yeldham
produkcja MK2 Productions, American Zoetrope, Jerry Leider Company, Vanguard Films, Film4, France 2 Cinéma, France Télévisions, Canal+, Ciné+, MK2 Productions, VideoFilmes, Nomadic Pictures, SPAD Films
polski dystrybutor Gutek Film
język angielski, francuski