English

Pocztówki z zoo

Edwin
Postcards from the Zoo / Kebun binatang
Indonezja, Niemcy, Hongkong, Chiny 2012 / 95’

Po świecie Pocztówek z zoo Edwin oprowadza widza niespiesznym krokiem, niczym dobry gospodarz, niepozwalający swojemu gościowi uronić najdrobniejszego przejawu piękna otoczenia. Wiedzie nas przez rozległy, kolorowy ogród, odpowiednio daleki od rzeczywistości, aby spokojnie można było na moment zawiesić zwyczajową logikę myślenia. Lana mieszka w tej onirycznej scenerii od dzieciństwa, nadal jednak patrzy na nią oczyma błyszczącymi ciekawością i pełnymi fascynacji. Roziskrzą się one jeszcze bardziej, gdy dziewczyna pozna tajemniczego magika i zapragnie zostać jego asystentką. Wszystko wskazuje na to, że ich osobne dotąd losy skrzyżują się w miłosnym uczuciu. Dopóki do ich drzwi nie zapukają niespodziewani goście z gangsterskiego półświatka. 

Urszula Lipińska

Edwin

Urodził się w 1980 roku w Surabayi w Indonezji. Studiował projektowanie graficzne na Uniwersytecie Kristen Petry w Surabayi, a potem rozpoczął naukę w Jakarta Institute of Arts, którą ostatecznie porzucił w 2005 roku. Wyreżyserowany i napisany przez niego Kara, anak sebatang pohon był pierwszym w historii indonezyjskim krótkim metrażem prezentowanym w sekcji Directors’ Fortnight festiwalu w Cannes. Debiut fabularny Edwina, Babi buta yang ingin terbang, zdobył nagrodę FIPRESCI na festiwalu w Rotterdamie w 2008 roku. Pocztówki z zoo są jego drugim filmem pełnometrażowym.

Wybrana filmografia

2005 Kara, anak sebatang pohon (short)

2005 Dajang Soembi, perempoean jang dikawini andjing / Dajang Soembi, the Woman Who Was Married to a Dog (short)

2006 A Very Boring Conversation (short)

2008 Hulahoop Soundings (short)

2008 Babi buta yang ingin terbang / Bling Pig Who Wants to Fly

2012 Pocztówki z zoo / Kebun binatang / Postcards from the Zoo

Opracowanie: Urszula Lipińska

Twórcy

reżyseria Edwin
scenariusz Edwin, Daud Sumolang, Titien Wattimena
zdjęcia Sidi Saleh
montaż Herman Kumala Panca
muzyka Dave Lumenta
dźwięk Wahyu Tri Purnomo
obsada Ladya Cheryl, Nicholas Saputra, Klarysa Aurelia, Nazyra C. Noer
producent Meske Taurisia, Kemal Arsjad, Thanassis Karathanos, Karl Baumgartner, Lorna Tee
produkcja Babibutafilm, Pallas Film
właściciel praw Match Factory
język Indonesian