English

Opóźnienie

Rodrigo Plá
The Delay / La demora
Francja, Meksyk, Urugway 2012 / 84’

Pozbawiony sentymentalizmu film Rodriga Plá otwiera scena, w której María kąpie swojego leciwego ojca. Pod drzwiami łazienki w zniecierpliwieniu piszczą dzieci, spragnione tego, aby matka wreszcie się nimi zajęła. Przez prozę tej sceny przebija cała gorycz losu niemłodej już kobiety, która wydaje się nosić na barkach ciężar całego świata. María żyje uwięziona w pułapce codziennych obowiązków i powinności. Raz na jakiś czas czuje, jak traci kontrolę nad rzeczywistością, stawiającą przed nią same wymagania i nigdy niedającą nic w zamian. Najkrótszej choćby chwili wytchnienia. Gdy María podejmie rozpaczliwą próbę wywalczenia odrobiny przestrzeni dla siebie, zorientuje się, że to kosztuje ją więcej niż trwanie w codziennym kieracie.

Urszula Lipińska

nagrody

Berlin IFF 2012 – Prize of the Ecumenical Jury, Reader Jury of the ‘Tagesspiegel’

Rodrigo Plá

Urodził się w 1968 roku w Montevideo. Ukończył reżyserię w meksykańskim Centro de Capacitión Cinematográfica. Światowy rozgłos przyniósł mu krótkometrażowy film Novía mía, który uhonorowano na festiwalach w Biarritz i Guadalajarze. Za swoją kolejną krótkometrażówkę, El ojo en la nuca, otrzymał studenckiego Oscara. Jego pierwszy film fabularny, Zonę, nagrodzono na festiwalu w Wenecji za najlepszy debiut. Nakręconą w 2008 roku Pustynię we mnie uhonorowano aż ośmioma Arielami – nagrodami Meksykańskiej Akademii Filmowej.

Filmografia

1996 Novia mía / My Bride (short)

2001 El ojo en la nuca / The Eye on the Nape (short)

2007 Zona / La zona

2008 Pustynia we mnie / Desierto adentro / The Desert Within

2010 30/30 (segment in Rewolucja / Revolución / Revolution)

2012 Opóźnienie / La demora / The Delay

Opracowanie: Urszula Lipińska

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Rodrigo Plá
scenariusz Laura Santullo
zdjęcia María Secco
montaż Miguel Schverdfinger
muzyka Leonardo Heiblum, Jacobo Lieberman
dźwięk Fabián Oliver
obsada Roxana Blanco, Carlos Vallarino, Oscar Pernas, Cecilia Baranda, Thiago Segovia, Facundo Segovia
producent Rodrigo Plá, Christian Valdelièvre, Sandino Saravia Vinay, Alexandre Mallet-Guy
produkcja Lulú Producciones, Malbicho Cine, Memento Films Production
właściciel praw Memento Films
język hiszpański