English

Świteź

Kamil Polak
The Lost Town of Świteź
Polska 2010 / 20’

W burzową noc przez mroczny las mknie powóz. Nagle konie płoszą się, a młody podróżnik odkrywa ukryte pod taflą jeziora średniowieczne miasto Świteź. Zrealizowana z ogromnym rozmachem apokaliptyczna opowieść o zniszczeniu, cudach i odwiecznej walce dobra ze złem opiera się na romantycznej balladzie Adama Mickiewicza pod tym samym tytułem. Film przenosi elementy malarstwa w trójwymiarową przestrzeń, łączy środki wyrazu klasycznej animacji z efektami i animacją komputerową. Unikatowe, hipnotyzujące dzieło.

nagrody

Las Palmas IFF 2011 – Grand Prize (Short Film Competition); Annecy IAFF 2011 – Award for a First Film; Krakow FF 2011 – Silver Hobby-Horse (Director of the Best Animated Film); Belgrade DSFF 2011 – Special Mention; Cartoons on the Bay ITCAF 2011 – Best Short Film

Kamil Polak

Urodził się w 1980 roku. Reżyser filmów animowanych, malarz, animator 2D i 3D. Absolwent Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie oraz Wydziału Operatorskiego (specjalność: Film Animowany i Efekty Specjalne) w PWSFTviT w Łodzi. Autor filmów Narodziny narodu (2001, III nagroda w Wiesbaden) i W (2002). Stworzył animację do spektaklu Dybuk Krzysztofa Warlikowskiego. Reżyser efektów specjalnych i postprodukcji nagrodzonego Oscarem filmu Piotruś i Wilk. Od 2008 roku związany ze studiem Human Ark.

Filmografia

2001 Narodziny narodu / Birth of a Nation (short, anim.)

2002 W (short, anim.)

2010 Świteź / The Lost Town of Świteź (short, anim.)

Twórcy

reżyseria Kamil Polak
scenariusz Kamil Polak, based on a ballade by Adam Mickiewicz
zdjęcia Kamil Polak
muzyka Irina Bogdanovich
animacja Wojciech Wawszczyk, Dawid Bunio, Wojciech Jakubowski, Maciej Wojtkiewicz, Magdalena Osińska, Piotr Szczepanowicz, Jakub Tarkowski, Piotr Żyła
charakteryzacja Jacek Rokosz
producent Stanisław Dziedzic, Zbigniew Żmudzki, Kamil Polak, Eliza Oczkowska
produkcja Human Ark, Se-Ma-For Produkcja Filmowa, Archangel SA, Denis Friedman Productions, National Film Board of Canada, Telewizja Polska, PWSFTviT, Partyflex System, Zielony Pomidor
właściciel praw New Europe Film Sales
język bez dialogów