English

Śpiąca dziewczyna

Rainer Kirberg
The Sleeping Girl / Das schlafende Mädchen
Niemcy 2011 / 105’

Stylowy film retro o radykalnej scenie artystycznej i jej adeptach w Düsseldorfie lat 70. Na zupełnie podstawowym poziomie to prosta historia miłosna w stylu: chłopak spotyka dziewczynę. Hans, introwertyczny student ASP, spotyka Ruth, koczującą w parku, dziką, bezdomną dziewczynę, i błyskawicznie się w niej zakochuje. Dziewczyna wprowadza się do niego i doskonale odnajduje się w kręgu głoszących rewolucyjne hasła artystów. Hans przeżywa męki zazdrości i postanawia odizolować dziewczynę od świata zewnętrznego, a przede wszystkim – od swoich kolegów. Historię związku Hansa i Ruth oglądamy przez pryzmat prac wideo, jakie tworzy zakochany protagonista. Od popularnego zabiegu, jakim jest film w filmie, różni Śpiącą dziewczynę fakt, że zamiast narracyjnego filmu nasz bohater tworzy prototyp wideodziennika. Jego film nosi wszelkie znamiona raczkującego wideo-artu lat 70. i autorefleksyjnych prac procesualnych tego samego okresu. Ci wszyscy, którzy choć trochę historią sztuki się interesują, znajdą w Śpiącej dziewczynie sporo hermetycznego humoru i odwołań do legendarnych prac ikony niemieckiej sztuki XX wieku, Josepha Beuysa, który zresztą pojawia się w filmie w drugoplanowej, lecz eleganckiej roli.

Rainer Kirberg

Urodził się w 1954 roku. Studiował na ASP w Düsseldorfie. Jest artystą wizualnym, reżyserem i scenarzystą. Tworzy instalacje, wideo i performance'y, wystawiał m.in. w Secession w Wiedniu i w berlińskim KW. Kręci wideoklipy dla niezależnych muzyków. Wśród współpracowników Kirberga można znaleźć aktorów Tchéky’ego Karyo, Erwina Ledera, a także niesławną królową dico Amandę Lear czy undergroundowego filmowca Kennetha Angera.

Filmografia

1981 Die letzte Rache / The Last Revenge

1984 Grottenolm

1989 Schatten im Zenit (TV)

2010 Jesus kommt jeden Abend

2011 Śpiąca dziewczyna / Das schlafende Mädchen / The Sleeping Girl

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Rainer Kirberg
scenariusz Rainer Kirberg
zdjęcia Birgit Möller
montaż Ansgar Wacker
dźwięk Kurt Dahlke, Manja Ebert, Martin Grube
obsada Jakob Diehl, Natalie Krane, Christoph Bach
producent Rainer Kirberg, Caroline Kirberg, Tøni Schifer, Stephan Geene, Jonas Knudsen
produkcja Entropie Film, Jucca Film, Monitorpop Entertainment, Joroni Film, Bbooksz
właściciel praw Jucca Film
język niemiecki
barwa cz.-b.