English

I tak nie zależy nam na muzyce

Cédric Dupire, Gaspard Kuenz
We Don’t Care about Music Anyway
Francja 2009 / 80’

Niezwykle oryginalny przekrój przez niezależną scenę muzyczną Japonii. Francuscy dokumentaliści wysyłają nam hipnotyzującą pocztówkę z wyprawy do miejsca, którego aż do dziś nikt nie odwiedził. Ich unikający poręcznych stereotypów, energiczny dokument przywodzi na myśl jedyną w swoim rodzaju symfonię ulicy. Kolejne zgrzyty, szurania i piski wielkomiejskiego szumu składają się na melodię, którą podąża tamtejsze życie.

Dupire i Kuenz ignorują rozświetlone neonami Tokio, zakradając się do ciemnych zaułków i zapomnianych uliczek. Szukają tam muzyki, życia, szukają ludzi – często zatopionych w swoich pasjach, obsesjach, w dźwiękach abstrakcyjnych instrumentów. Zderzenie ich codzienności z koncertowymi wstawkami stanowi clou filmu, tętniące emocjami w samym sercu zmęczonej metropolii.

Piotr Pluciński

nagrody

New Horizons IFF 2010 – The Winner of Films on Art Competition

Cédric Dupire, Gaspard Kuentz

Cédric Dupire urodził się w 1979 roku w Paryżu. W wieku dwudziestu czterech lat odbył inicjacyjną podróż muzyczną do hinduskiego Rajastanu, której efektem był pierwszy jego dokument. Dwa lata później nakręcił portret gwinejskiego perkusisty, a w kolejnym sezonie zajął się alternatywną sceną japońską.

Gaspard Kuentz urodził się w 1981 roku. W wieku dwudziestu dwóch lat przeprowadził się do Tokio, by studiować film w szkole Eiga Bigakko. Pierwsze próby reżyserskie to krótkometrażowe fabuły, dystrybuowane w Japonii. Wspólny film z Dupire'em jest dla reżysera piewszą produkcją długometrażową i dokumentalną.

Filmografia

2003 Jinsei ha nagaku, heya ga semai (short film)

2005 Musafir (CD)

2005 Chinpira is Beatiful (short film)

2006 The Right Man in the Right Place (CD)

2009 We Don’t Care About Music Anyway (CD, GK)

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Cédric Dupire, Gaspard Kuenz
scenariusz Cédric Dupire, Gaspard Kuenz, Noa Garcia-Kinasuki
zdjęcia Cédric Dupire
montaż Charlotte Tourrès
muzyka Hiromichi Sakamoto, Ken Takehisa, Yoshihide Ohtomo, Tomoko Shimazaki, Fuyuki Yamakawa, Numb
obsada Hiromichi Sakamoto, Ken Takehisa, Yoshihide Ohtomo, Tomoko Shimazaki, Fuyuki Yamakawa
producent Jérôme Aglibert
produkcja Studio Shaiprod
polski dystrybutor Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
język japoński