English

Martwi geje i żywe lesbijki

Rosa von Praunheim
Dead Gay Men and Living Lesbians / Tote Schwule – lebende Lesben
Niemcy 2007 / 87’

W swoim dokumencie Rosa von Praunheim tworzy wizję subkultury rządzonej przez kobiety, która jest też podsumowaniem historii homoseksualności i jej prześladowań. Wskutek holocaustu, a później AIDS, społeczność homoseksualnych mężczyzn poniosła straszliwe straty i dlatego obecnie, zdaniem Praunheim, to lesbijki stanęły na czele ruchu wyzwolenia homoseksualistów.
Bohaterki tego filmu są przedstawicielkami dwóch różnych pokoleń, a jednocześnie personifikacją dawnego i obecnego statusu homoseksualistów w społeczeństwie. Mieszkająca w Berlinie Turczynka DJ Ipec pewnie porusza się na klubowej scenie, dziennikarka Manuela Kay wydaje lesbijskie czasopismo L-Mag, Laura i Silke Radosh założyły rodzinę i należą do lesbijskiej grupy matek z dziećmi. Aktorka i artystka kabaretowa Maren Kroymann to kolejna bohaterka, odważnie patrząca w przyszłość.

Natomiast bohaterowie-mężczyźni należą do pokolenia, które przeżyło doświadczenie Trzeciej Rzeszy i Niemiec w najbardziej represyjnym momencie historycznym. Praunheim wykorzystuje swój własny materiał na temat bohaterów, którzy już nie żyją, i tworzy serię ujmujących portretów.

MFF Berlin 2008

Rosa von Praunheim to pseudonim artystyczny Holgera Bernharda Bruno Mischwitzky'ego, wybitnego niemieckiego reżysera, przedstawiciela postmodernizmu w kinematografii, a zarazem znanego działacza ruchu na rzecz praw homoseksualistów. Twórca urodził się w 1942 roku w Rydze. Studiował malarstwo w Offenbach College of Commercial Art i Hochschule der Künste w Berlinie. W 1967 roku wydał książkę Männer, Rauschgift und der Tod. W 1968 roku był asystentem reżysera Gregory'ego J. Markopoulosa. Pierwsze filmy krótkometrażowe nakręcił w 1967 roku, a sławę zdobył cztery lata później dzięki filmom Die Bettwurst oraz Nie homoseksualista jest perwersyjny, lecz sytuacja, w jakiej żyje.

Wybrana filmografia:

1969 Samuel Beckett (kr.m. / short film)

1971 Nie homoseksualista jest perwersyjny, lecz sytuacja, w jakiej żyje / Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er Lebt / It Is Not the Homosexual, Who Is Perverse, But the Society in Which He Lives (kr.m. / short film)

1972 Leidenschaften / Passions (dok. / doc.)

1976 Ich bin ein Antistar - Das skandalöse Leben der Evelyn Künnecke / I'am an Antistar (dok. / doc.)

1978 Aree der Liebenden oder Revolte der Perversen / Army of Lovers or Revolution of the Perverts (dok. / doc.)

1992 Ich bin mein eigene Frau / I'am My Own Woman (dok. / doc.)

2004 H.I.V. So Long! A Fairy Tale ((kr.m. / short film)

2008 Martwi geje i żywe lesbijki / Tote Schwule - Lebende Lesben / Dead Gay Men and Living Lesbians (dok. / doc.)

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Twórcy

reżyseria: Rosa von Praunheim
scenariusz: Rosa von Praunheim
zdjęcia: Elfi Mikesch
obsada: Albrecht Becker, DJ Ipec, Manuela Kay, Laura i Silke Radosh, Maren Kroymann, Rosa von Praunheim, Mahide Lein, Joe Luga (jako oni sami / as themselves)
producent: Rosa von Praunheim
produkcja: Rosa von Praunheim Filmproduktion
wersja językowa: niemiecka